Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salieri, виконавця - East Of The Wall. Пісня з альбому Ressentiment, у жанрі Дата випуску: 19.07.2010
Лейбл звукозапису: Translation Loss
Мова пісні: Англійська
Salieri(оригінал) |
| I’d promised to go, but now that it’s time, the scene of what I’d missed |
| Is haunting me through tattered blinds |
| «Lift your eyes from above. |
| Let your life flow out.» |
| Born from resistance, and plagued by irreverence |
| The burden of a slow memory’s remnants |
| Awaken in moments and search for the relevance |
| The instance fades and leaves me no change |
| It wouldn’t seem like such a blow if only minds could be renewed as well as bone |
| If only years could all be hewn as well as stone |
| A burst of color and dismay rends a draped malaise which |
| Maligned as it may, still offers up a sanctum’s peace |
| A cloven hoof crawls for the hobbled |
| The forked tongue croaks the call of the dumb |
| What passes over when heads are steeped, neck deep |
| In the drolls cast off by the shrugging arms, the wading mass |
| The sludge so thick all limbs are lamed? |
| Still we waddle all the same |
| Cast off all my weight |
| «So cast your light away. |
| They’ll shine your light out.» |
| This bleeding erupted from the sores of wasted gods |
| The tension was broken by bloodied fists and open arms |
| The meaning destructed in solitude and fits of calm |
| Residing in daydreams, you’ll only feel it once it’s gone |
| One day, and one chance to fail one day |
| You’ll never screw this again, so take it all the way and dig through your grave |
| (переклад) |
| Я обіцяв піти, але тепер, коли настав час, сцена того, що я пропустив |
| Переслідує мене крізь подерті жалюзі |
| «Підніміть очі зверху. |
| Нехай твоє життя тече». |
| Народжений із опору й уражений нешанобливістю |
| Тягар повільних залишків пам’яті |
| Прокидайтесь за мить і шукайте релевантність |
| Екземпляр зникає і не залишає мені змін |
| Це не здавалося б таким ударом, якби можна було оновити лише розум, а також кістки |
| Якби тільки роки можна було витесати так само як кам’яні |
| Сплеск кольорів і тривоги розривають задрапіровану нездужання, яке |
| Пригнічений, як би не може, все ще дарує спокій святилища |
| Роздвоєне копито повзе за ковбалими |
| Роздвоєний язик квакає поклик німого |
| Що проходить мимо, коли голови круті, по шию |
| У качках, відкинутих знизуючими плечима, маси брід |
| Мул настільки густий, що всі кінцівки кульгають? |
| Все одно ми валяємося |
| Скинь всю мою вагу |
| «Тож відкиньте своє світло. |
| Вони висвітлять ваше світло». |
| Ця кровотеча вирвалася з ран витрачених богів |
| Напругу розірвали закривавлені кулаки та розпростерті обійми |
| Сенс руйнується в самоті та нападах спокію |
| Перебуваючи в мріях, ви відчуєте це лише тоді, як тільки воно зникне |
| Один день і один шанс зазнати невдачі |
| Ви більше ніколи не зіпсуєте це, тому займіть до кінця та копайте собі могилу |