Переклад тексту пісні Handshake In Your Mouth - East Of The Wall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Handshake In Your Mouth, виконавця - East Of The Wall. Пісня з альбому Ressentiment, у жанрі Дата випуску: 19.07.2010 Лейбл звукозапису: Translation Loss Мова пісні: Англійська
Handshake In Your Mouth
(оригінал)
The distant mock of warmth: an aftertaste of the bodies' greeting collision
You’ll never feel that again
I thought I saw a rising tide dissolving the streets, and leaving blank shores
I strained to hear the distant waves encroaching, eroding wood and home
I can’t recall the sound of footsteps, the scent of skin
It washed away with the taste of ashes.
I grind my teeth but it’s gone
As we walk, we’ll pass through the last of night, sick with dust and smiles
The mock of warmth: you’ll never feel that again
(переклад)
Далекий насмішок тепла: післясмак привітального зіткнення тіл
Ви більше ніколи цього не відчуєте
Мені здалося, що я бачив, як приплив, що підноситься, розчиняє вулиці й залишає пусті береги
Я напружився, щоб почути, як далекі хвилі вторгаються, розмиваючи деревину та дім
Я не можу пригадати звуку кроків, запаху шкіри
Воно змивається зі смаком попелу.
Я скреготу зубами, але його немає
Ідучи, ми переживемо останню ніч, хворі на пил і посмішки
Насмішка тепла: ви ніколи більше цього не відчуєте