Переклад тексту пісні Lienholder - East Of The Wall

Lienholder - East Of The Wall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lienholder, виконавця - East Of The Wall. Пісня з альбому NP-Complete, у жанрі
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Translation Loss
Мова пісні: Англійська

Lienholder

(оригінал)
Breathe it in, and you hold on
Breathe the words, breathe the words
Write them down, so you hold on
Keep them in, keep it in
As it builds, try to recall:
Pain is real, a face is real
It seemed just words, yet suddenly whole
I’m confused, awake
I may have faux pas while in the world
Now I fear the blame
The script took shape, and I’m beholden
The cast has names
Smoke to page, ink to ballpoint
Sheets to the air, unfold and crease
Evolving shadows
It seemed just words, yet suddenly whole
I’m confused, awake
I may have faux pas while in the world
Now I fear to claim owner’s fault
I may have played false
Seduced by a word
Just a turn of phrase
Then I felt that gaze
I might have made faux pas while in the world
Now I feel the blame
Now I’ll own the blame
Climb, climb
Own that mountain
Carve shape
Face of human
Statues monumental
It seemed just words, yet suddenly whole
I’m confused, awake
I’ve made my faux pas, but now in the world
I fear the blame
(переклад)
Вдихніть і тримайтеся
Дихайте словами, дихайте словами
Запишіть їх, щоб затриматися
Тримайте їх, тримайте їх
У міру його створення спробуйте пригадати:
Біль справжній, обличчя справжнє
Це здавалося лише словами, але раптом цілим
Я розгублений, прокинувся
У мене можуть бути помилки в світі
Тепер я боюся звинувачення
Сценарій склався, і я зобов’язаний
У акторів є імена
Дим до сторінки, чорнило  до кулькової ручки
Простирадла підіймаються, розгортаються й складаються
Тіні, що розвиваються
Це здавалося лише словами, але раптом цілим
Я розгублений, прокинувся
У мене можуть бути помилки в світі
Тепер я боюся заявити провину власника
Можливо, я зіграв неправду
Спокушений словом
Просто поворот фраз
Тоді я відчула цей погляд
Я, можливо, зробив помилки, перебуваючи в світі
Тепер я відчуваю вину
Тепер я буду нести вину
Лізти, лізти
Володійте цією горою
Форма вирізання
Обличчя люди
Статуї монументальні
Це здавалося лише словами, але раптом цілим
Я розгублений, прокинувся
Я зробив свою помилку, але тепер у світі
Я боюся звинувачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fast-Bang Pooper Doop 2019
Fool's Errand 2010
Salieri 2010
Fleshmaker 2010
A Functional Tumor 2011
Underachiever 2011
Whiskey Sipper 2011
Linear Failure 2011
The Apologist 2011
False Build 2011
Naif 2011
Handshake In Your Mouth 2010
Beasteater 2010
The Ladder 2010
A Long Defeat 2010
Excessive Convulse 2013
Ocean of Water 2010
Noir Filter 2013
Somn 6 2019
The Almost People 2019

Тексти пісень виконавця: East Of The Wall

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Will It Be You? (Chapter Four) 1978
Influencer 2018
Eusain Gump ft. LB, Leon Jorden 2023
Звернися до меня 2014
Blind 2008
Czarina 2014
Maybe I'm Right 1958
Mob 2024