| In lines, swayed by rhythmic decree concerning the expired
| У рядках, коливаються ритмічним указом щодо простроченого
|
| Sewn ties, thread through homilies
| Пришити зав'язки, нитку через проповіді
|
| Net worthy, past as sire
| Чистий гідний, минулий як отець
|
| Designing a unison tune for pleasure, we misfired
| Розробивши унісонну мелодію для задоволення, ми впустили помилку
|
| The movement is still
| Рух нерухомий
|
| Call your children out, hands held
| Викличте своїх дітей, тримаючись за руки
|
| Call, response
| Дзвінок, відповідь
|
| When the flock is small
| Коли стадо невелике
|
| Winning hearts is a straight and simple capture
| Завоювання сердець — це прямий і простий захоплення
|
| None to boast
| Немає, щоб похвалитися
|
| We sing along — nostalgia we shared
| Ми підспівуємо — ностальгія, яку ми поділили
|
| With the beats in common place, the chorus is «us»
| З ритмами в загальному місці, приспів «ми»
|
| Believe it all, the earworms ingrained
| Повірте, вушні хробаки вкорінилися
|
| When the verses ended, a measure is all we shared
| Коли вірші закінчилися, так — це все, що ми розділили
|
| Something fell behind
| Щось відстало
|
| And it startled choirs who don’t suffer surprise
| І це вразило хори, які не терплять несподіванок
|
| With ears fatigued and tired
| З втомленими і втомленими вухами
|
| Belt out gasping highs
| Пояс із задихаючими максимумами
|
| Off beat, flat, they died
| Непобиті, плоскі, вони померли
|
| No one feels right, and they’re all afraid
| Ніхто не почувається правильно, і всі вони бояться
|
| Blame it on a phrase
| Звинувачуйте в цьому фразу
|
| Blame it on their phrasing
| Звинувачуйте їхню фразу
|
| Blame it on the changes resolving
| Звинувачуйте в усуненні змін
|
| A song in movements
| Пісня в рухах
|
| Once you’re swept up, you’re in
| Після того, як вас підмітили, ви ввійшли
|
| The pounding refrain, it breaks and it falls
| Гукаючий рефрен, він ламається і падає
|
| You recall that you’ve been here, alive with sound
| Ви згадуєте, що були тут, живі звуком
|
| And the notion feels right — the meaning is home
| І ця думка правильна — сенс — дім
|
| Splayed on the floor now, the tune is missed
| Мелодію пропущено
|
| When the verses ended, a measure is all we shared
| Коли вірші закінчилися, так — це все, що ми розділили
|
| It’s over. | Це кінець. |
| I’m sorry. | мені шкода. |
| All over. | Повсюди. |
| We’re behind. | Ми позаду. |
| We’re out of time
| Ми не встигли
|
| In time, it fades in degrees, descending
| З часом воно згасає в градусах, спадає
|
| But the choir…
| Але хор…
|
| Remind me of why we moved so quickly
| Нагадайте мені про те, чому ми так швидко переїхали
|
| We expired. | Ми закінчився. |
| What now? | Що тепер? |
| It’s all I’ve done | Це все, що я зробив |