Переклад тексту пісні Miracles - Earth, Wind & Fire

Miracles (оригінал)

Let’s put the day aside
Let peaceful thoughts arise
May your dreams be sweet tonight
With kisses on your cheek
And wings upon your feet
Oh chase the moon across the sky
Close your eyes
Say goodnight
To the sky
And the fun, day is done
Say goodnight, sail away little one
I know heaven can feel you’re not far away
Tomorrow brings another day
One more thing to say
Before you dream away
Let it be
Reality
For all not just for some
Miracles can show the world
A story filled with light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
My heart speaks out to say
Before I go away
Oh, bless the child asleep tonight
Let the people see
The children hold the key
The Earth will turn, the sun will rise, in their eyes
Visualize a perfect place, perfect space in your mind
Visualize rainbows end, in golden skies
I know heaven can feel you’re not far away
Let it be
Reality
For all not just for some
Miracles can show the world
A story filled with light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
Sing a song, a children’s song
And carry on the light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
Hear the song, the children’s song
Tomorrow’s golden light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
Miracles can show the world
A story filled with light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes
Sing a song, a children’s song
And carry on the light
All the world is waiting for a miracle that’s visible
But you can see it all through children’s eyes

Miracles (переклад)

Відкладемо день убік
Нехай зароджуються мирні думки
Нехай ваші сни будуть солодкими сьогодні ввечері
З поцілунками в твою щоку
І крила на ногах
О, гони місяць по небу
Закрий очі
Скажи доброї ночі
До неба
І весело, день закінчився
Скажи на добраніч, відпливи, малий
Я знаю, що небо може відчувати, що ти недалеко
Завтра приносить інший день
Ще одне не можна сказати
Перш ніж мріяти геть
Нехай так буде
Реальність
Для всіх не тільки для деяких
Чудеса можуть показати світу
Історія, наповнена світлом
Весь світ чекає дива, яке видно
Але ви можете побачити все очима дітей
Моє серце говорить, щоб сказати
Перш ніж я піду
О, благослови, щоб дитина спала сьогодні ввечері
Нехай люди бачать
Діти тримають ключ
Земля повернеться, сонце зійде в їхніх очах
Візуалізуйте ідеальне місце, ідеальний простір у вашому розумі
Візуалізуйте кінець веселки в золотому небі
Я знаю, що небо може відчувати, що ти недалеко
Нехай так буде
Реальність
Для всіх не тільки для деяких
Чудеса можуть показати світу
Історія, наповнена світлом
Весь світ чекає дива, яке видно
Але ви можете побачити все очима дітей
Заспівайте пісню, дитячу пісню
І продовжуйте світло
Весь світ чекає дива, яке видно
Але ви можете побачити все очима дітей
Послухайте пісню, дитячу
Завтрашнє золоте світло
Весь світ чекає дива, яке видно
Але ви можете побачити все очима дітей
Чудеса можуть показати світу
Історія, наповнена світлом
Весь світ чекає дива, яке видно
Але ви можете побачити все очима дітей
Заспівайте пісню, дитячу пісню
І продовжуйте світло
Весь світ чекає дива, яке видно
Але ви можете побачити все очима дітей