| Suppose You Like Me (оригінал) | Suppose You Like Me (переклад) |
|---|---|
| How can I know | Як я можу знати |
| We’re 'bout our best | Ми якнайкраще |
| When more than dreams | Коли більше ніж мрії |
| Defer to confess | Відкласти зізнання |
| At our best there’s worlds between | У найкращому випадку між ними є світи |
| What would we do | Що б ми робили |
| And what we do to me and you | І що ми робимо зі мною і вами |
| Walk in your shoes | Ходіть у взутті |
| Never mind much | Неважливо багато |
| Color of my skin won’t tell of how I’ve been | Колір моєї шкіри не розповість про те, як я був |
| Shouldn’t we rather than | Чи не |
| Supposin' 'bout my name | Припустимо моє ім’я |
| Supposin' 'bout my game | Припустимо, про мою гру |
| Suppose we’re more the same | Припустимо, ми більше однакові |
| Suppose you like me | Припустимо, я тобі подобаюсь |
| And rather than supposin' my guilt’s to blame | І замість того, щоб вважати, що винна моя провина |
| Or that I’ll never change | Або що я ніколи не змінюю |
| Suppose we share the pain | Припустимо, ми поділяємо біль |
| Suppose you like me | Припустимо, я тобі подобаюсь |
| What would improve | Що б покращити |
| The way we demonstrate «I do» | Як ми демонструємо «я роблю» |
| Commit such a love | Віддайте таку любов |
| Regarding none except you | Щодо нікого, крім вас |
| Continue the bond | Продовжуйте зв'язок |
| Let workin' peace calm all storms | Нехай трудовий мир заспокоїть усі бурі |
| Hold you like me | Тримай тебе, як мене |
