| Ghost (оригінал) | Ghost (переклад) |
|---|---|
| Who’s voice do I hear out of your mouth | Чий голос я чую з твоїх уст |
| Your heart plays a new tune than before | Ваше серце грає нову мелодію, ніж раніше |
| You drifted into wastelands | Ви потрапили в пустки |
| Sinking into the barren sands | Тоне в безплідних пісках |
| Cutting your tongue just to quench your thirst | Відрізати язика, щоб втамувати спрагу |
| You traded your morals for material | Ви обміняли свою мораль на матеріальне |
| Every night I bow a knee | Щовечора я вклоняюся коліна |
| Pleading to he who holds light | Благаючи до того, хто тримає світло |
| Illuminate, radiate | Освітлювати, випромінювати |
| For the ones who lost their sight | Для тих, хто втратив зір |
| You slipped through the seems, became a ghost | Ви прослизнули крізь здається, стали привидом |
| You slipped through the seems, you’re not your self | Ви прослизнули через це, ви не самі |
| Distance has settled in the space between us | Відстань встановилася в просторі між нами |
| Where has your gaze settled, or hav your eyes burnt out? | Куди зупинився твій погляд чи вигоріли очі? |
| You found your stomach but you lost your pulse | Ви знайшли живіт, але втратили пульс |
| Th vase has sprung a leak, you’ve been emptied out | Ваза дала витік, вас спорожнили |
| Life once was, has evaporated | Життя колись було, випарувалося |
| And a new host, is now acclimated | І новий господар тепер акліматизований |
| Where was the disconnect | Де був розрив |
| Where was the disconnect | Де був розрив |
| You drifted into wastelands | Ви потрапили в пустки |
| Sinking into the barren sands | Тоне в безплідних пісках |
| Cutting your tongue just to quench your thirst | Відрізати язика, щоб втамувати спрагу |
| What was the straw that broke the camels back | Яка була соломинка, що перебила верблюдів назад |
| Every night I bow a knee | Щовечора я вклоняюся коліна |
| Pleading to he who holds light | Благаючи до того, хто тримає світло |
| Illuminate, radiate | Освітлювати, випромінювати |
| For the ones who lost their sight | Для тих, хто втратив зір |
| I still hold on to hope | Я все ще маю надію |
| An anchor, foundation | Якір, фундамент |
| In the blackness, even when thickest | У темряві, навіть коли найгустіше |
| There’s a light that shines through | Є світло, яке просвічує |
| Illuminate | Освітлюйте |
| We long await for the day that the light finds you | Ми довго чекаємо того дня, коли світло знайде вас |
| Return, Renew | Повернути, поновити |
Переклад тексту пісні Ghost - Earth Groans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost , виконавця -Earth Groans
Дата випуску:22.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: