| Eat (оригінал) | Eat (переклад) |
|---|---|
| Face down in the garden, petals for your bed | У саду обличчям вниз, пелюстки для вашого ліжка |
| But this isn’t a pallet made for rest | Але це не піддон, створений для відпочинку |
| The world’s weight hang over you like a blade | Світова вага нависає над тобою, як лезо |
| Sweat beading, pooling, crimson red | Потовиділення, об’єднання, малиново-червоні |
| You saw me in my slumber, in my deviant sleep | Ти бачив мене у моєму сну, в моєму девіантному сні |
| As I lay in my ruse, my immoral cocoon | Поки я лежав у своєму підступі, моєму аморальному коконі |
| Muttering your words in my dreams | Бурмочу твої слова у моїх снах |
| «This is my body, take and eat» | «Це моє тіло, візьми і їж» |
| Our mortal dissonance wove into a crown | Наш смертельний дисонанс сплевся у корону |
| Only a king could bear the weight of the world on his brow | Тільки король міг винести вагу світу на своєму чолі |
| The sins of humanity cascade from your skin | Гріхи людства зливаються з вашої шкіри |
| Generating fissures in the eternal coffin | Утворюючи тріщини у вічній труні |
| With whips driven to th slaughter | З батогами, загнаними на й забій |
| A lamb laid upon the altar | Агнець, покладений на вівтар |
| As nails piercd through your hands | Як нігті пробиваються крізь ваші руки |
| My nails pierced through my eyelids | Мої нігті пробилися крізь повіки |
| A deceiver, a thief | Обманщик, злодій |
| Thirty in silver, the price of betrayal | Тридцятка в сріблі, ціна зради |
| The spilling of innocent blood | Пролиття невинної крові |
| I am the one who deserves this death | Я тай, хто заслуговує на цю смерть |
| Our mortal dissonance wove into a crown | Наш смертельний дисонанс сплевся у корону |
| Only a king could bear the weight of the world on his brow | Тільки король міг винести вагу світу на своєму чолі |
| The sins of humanity cascade from your skin | Гріхи людства зливаються з вашої шкіри |
| Generating fissures in the eternal coffin | Утворюючи тріщини у вічній труні |
| The thorn that cut your head | Шип, що порізав тобі голову |
| Is now caught in hell’s side | Зараз потрапив на бік пекла |
| The temple in ruin | Храм у руїнах |
| Has ascended into paradise | Піднявся в рай |
| You wore the curse on your back | Ви носили прокляття на спині |
| To place the crown of life on our heads | Щоб покласти вінець життя на наші голови |
| Our heads | Наші голови |
Переклад тексту пісні Eat - Earth Groans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eat , виконавця -Earth Groans
Дата випуску:02.09.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: