Переклад тексту пісні Bailame Despacio - Dynell, Piso 21, xantos

Bailame Despacio - Dynell, Piso 21, xantos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bailame Despacio , виконавця -Dynell
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Іспанська
Bailame Despacio (оригінал)Bailame Despacio (переклад)
Oh, uah-yeh Ой-е-е
Xantos ксантос
Dynell Dynell
Oh, oh ой ой
Báilame despacio Танцюй мене повільно
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe Не дивіться на годинник, я не хочу, щоб ніч закінчувалася
Se dice en el barrio Кажуть по сусідству
Que tienes un don de moverte, no pares Щоб у вас є дар рухатися, не зупиняйтеся
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, що я тобі подобаюся, і досі не наважуюсь
Dame una señal para perder el miedo Дай мені знак позбутися страху
Piensas en mí, como yo en ti Ти думаєш про мене, як і я про тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo (Ma', dime) Говори чітко, не будемо більше витрачати час (ма, скажи мені)
Báilame despacio Танцюй мене повільно
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe (Oh, oh) Не дивись на годинник, я не хочу, щоб ніч закінчувалася (О, о)
Se dice en el barrio Кажуть по сусідству
Que tienes un don de moverte, no pares (Indica) Що ти маєш дар рухатися, не зупиняйся (Вкажіть)
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, що я тобі подобаюся, і досі не наважуюсь
Dame una señal para perder el miedo Дай мені знак позбутися страху
Piensas en mí, como yo en ti Ти думаєш про мене, як і я про тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говоріть чітко, не будемо більше витрачати час
Muero por tenerte siempre conmigo (A mi la’o; oh-oh-oh) Я вмираю від того, щоб ти завжди був зі мною (A mi la'o; oh-oh-oh)
No quiero perderte, estoy convencido (Eres mía) Я не хочу втрачати тебе, я переконаний (Ти мій)
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, що я тобі подобаюся, і досі не наважуюсь
Dame una señal para perder el miedo (Ah, déjame saber) Дай мені знак втратити страх (А, дайте мені знати)
Piensas en mi como yo en ti (Jaja) Ти думаєш про мене, як я про тебе (Ха-ха)
Habla claro, no perdamos más el tiempo (Ah) Говори чітко, не будемо більше витрачати час (Ах)
Tiene 5 pies de altura, súper petit elit Її зріст 5 футів, супер маленька елітна
Mi friend speak a threek con los demá' pero para mí (Pa' mí) Мій друг розмовляє три тисячі з іншими, але для мене (для мене)
Pamela, llegó tu Tommy Lee Памела, твій Томмі Лі прибув
Súper entrena', así que tráeme to' eso aquí (Bring it) Супер потяг, тож принеси мені все це сюди (Принеси)
Yo no quiero amore', solo esto' calentone' (Sí) Я не хочу любов', тільки цей "обігрівач" (Так)
Al rato pueda ser que te abandone Через деякий час може статися, що я покину тебе
Mujere' hay millone' y varían las opcione' (Muchas) Жінок є мільйони, і варіанти різні» (багато)
Nada de emocione' pero todavía no te quites los mahone' (No) Нічого захоплюючого, але все одно не знімайте махоне (Ні)
Y por el momento (Momento) І на даний момент (Момент)
Baila lento (Baila lento) повільний танець (повільний танець)
Poseí'a por dentro, demuéstrame tu talento (Ah) Опанований всередині, покажи мені свій талант (Ах)
Todos te quieren pero yo los ahuyento Вони всі тебе люблять, але я їх проганяю
Me gusta cómo está', no necesitas aumento, na' Мені подобається, як це є, тобі не потрібно підвищення, ні
Báilame despacio Танцюй мене повільно
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe Не дивіться на годинник, я не хочу, щоб ніч закінчувалася
Se dice en el barrio Кажуть по сусідству
Que tienes un don de moverte no pares Щоб у вас є дар рухатися, не зупиняйтеся
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, що я тобі подобаюся, і досі не наважуюсь
Dame una señal para perder el miedo Дай мені знак позбутися страху
Piensas en mí, como yo en ti Ти думаєш про мене, як і я про тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говоріть чітко, не будемо більше витрачати час
Muero por tenerte siempre conmigo (Oh-oh-oh) Я вмираю від того, щоб ти завжди був зі мною (О-о-о)
No quiero perderte, estoy convencido Я не хочу вас втрачати, я переконаний
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, що я тобі подобаюся, і досі не наважуюсь
Dame una señal para perder el miedo Дай мені знак позбутися страху
Piensas en mí, como yo en ti (Yeah, ma') Ти думаєш про мене, як я про тебе (Так, мам)
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говоріть чітко, не будемо більше витрачати час
Y es que tú ere' un misterio ma' dentro de un enigma І це те, що ти є ще однією загадкою в загадці
Caíste en mis brazo' y ya no serás la misma Ти впав у мої обійми, і ти вже не будеш колишнім
Se suelta el pelo, vamo' a derreti' este hielo Розпусти волосся, розтопимо цей лід
En 90 grado' pa' que coja' vuelo (Paum) На 90 градусів 'pa', щоб взяти 'політ (Paum)
Hecha a mano pero lo que esconde debajo Ручна робота, але те, що ховається під
Y sé que Dios pa' crearte ni pasó trabajo' (Nada) І я знаю, що Бог навіть не мав завдання створити тебе (Нічого)
Mandó una diosa pa' acá abajo, toda mi regalo Він послав сюди богиню, весь мій дар
Le puse una vela a Ochú pa' que se vaya to' lo malo Я поставив свічку на Очу, щоб усе погане зникло
Báilame despacio Танцюй мене повільно
No mires el reloj, no quiero que la noche acabe Не дивіться на годинник, я не хочу, щоб ніч закінчувалася
Se dice en el barrio Кажуть по сусідству
Que tienes un don de moverte no pares Щоб у вас є дар рухатися, не зупиняйтеся
Sé que te gusto, y aún no me atrevo Я знаю, що я тобі подобаюся, і досі не наважуюсь
Dame una señal para perder el miedo Дай мені знак позбутися страху
Piensas en mí, como yo en ti Ти думаєш про мене, як і я про тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говоріть чітко, не будемо більше витрачати час
Muero por tenerte siempre conmigo Я вмираю від того, щоб ти завжди був зі мною
No quiero perderte, estoy convencido Я не хочу вас втрачати, я переконаний
Sé que te gusto y aún no me atrevo Я знаю, що я тобі подобаюся, і досі не наважуюсь
Dame una señal para perder el miedo Дай мені знак позбутися страху
Piensas en mi, como yo en ti Ти думаєш про мене, як і я про тебе
Habla claro, no perdamos más el tiempo Говоріть чітко, не будемо більше витрачати час
Ah о
Xantos ксантос
Dynell Dynell
Tainy Tainy
Revolucionario Революційна
(Déjame saber si te vas conmigo o con Dynell)(Дайте мені знати, чи йдете ви зі мною чи з Дайнеллом)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: