Переклад тексту пісні Tuesday Night Rain - Dylan LeBlanc

Tuesday Night Rain - Dylan LeBlanc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tuesday Night Rain, виконавця - Dylan LeBlanc. Пісня з альбому Paupers Field, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.08.2010
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Tuesday Night Rain

(оригінал)
Well you left in a hurry
For that train in Montgomery
Left me here with a whole lot of nothing
But i ain`t to worried
Cause you left me with some more
Of that tuesday night rain
Wednesday morning storm
And i watched as you ran kind of wildly
And you knew i was feeling a little poor
But i told you to take as much as you could carry
Of that tuesday night rain
Wednesday morning storm
And all the liquor in the world couldn`t save me
From the pain that you left at the door
Of that tuesday night rain
Wednesday morning storm
Well the doctor said you ain`t really sick boy
But it`s something that i can`t replace
And you should go, cause i ain`t got nothing to offer to you
That your tears can`t restrain
So be prepared for some more
Of that tuesday night rain
Wednesday morning storm
(переклад)
Ну, ви поспішали
На той потяг у Монтгомері
Залишив мене тут із багато нічого
Але я не не хвилююся
Бо ти залишив мене з іншим
Того вівторка вночі дощ
Вранці середи шторм
І я дивився, як ви бігали якось дико
І ви знали, що я почуваюся трохи бідним
Але я наказав брати стільки , скільки можеш понести
Того вівторка вночі дощ
Вранці середи шторм
І весь алкоголь у світі не міг мене врятувати
Від болю, який ти залишив біля дверей
Того вівторка вночі дощ
Вранці середи шторм
Лікар сказав, що ти не дуже хворий
Але це те, що я не можу замінити
І ти повинен піти, бо я не маю що запропонувати вам
Що твої сльози не можуть стримати
Тому будьте готові до ще чогось
Того вівторка вночі дощ
Вранці середи шторм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cautionary Tale 2016
If the Creek Don't Rise 2010
Easy Way Out 2016
Man Like Me 2016
Roll the Dice 2016
Lightning and Thunder 2016
I'm Moving On 2016
Low 2010
Balance or Fall 2016
Changing of the Seasons 2010
Coyote Creek 2010
Born Again 2019
On with the Night 2010
If Time Was for Wasting 2010
5th Avenue Bar 2010
Emma Hartley 2010
Death of Outlaw Billy John 2010
Ain't Too Good at Losing 2010

Тексти пісень виконавця: Dylan LeBlanc