Переклад тексту пісні Death of Outlaw Billy John - Dylan LeBlanc

Death of Outlaw Billy John (оригінал)

Meridith come over in a hurry
Cause theres indian billy john to the gallows
She runs to hanks' salloon in a hurry
Sees the lawmen sitting there nothing to worry
Forteen banks and thirteen cold blooded murders
The lawnman is laying down her …
He says darling 'you know we keep law and order
And let this be a warning to all his hellraising men'
The junifine street was packed at the town hall door
They had him on a footstool with the news around his neck
Sit draw a breath and hold it tight
As forgiveness of the people maybe the lord could you slide
Then you keep that foot stool from beneath the soles of his feet
Then he saw into the light from te dark end of the street
Mamma cried, mamma cried you feel al that weak
He wasn’t born mean it was others that made him mean
They buried him a mile of ten from the bottom of the creek
Just an old rusty town simontary
Mamma dont come to visit, and it kills me
She puts on her evening gall and works the dark hour streets
Keeps the whiskey in her veins to carry
The death of Outlaw Billy Johns memory
Keeps the whishkey in her veins to carry
The death of Outlaw Billy Johns legendary memory

(переклад)

Мерідіт поспішає
Тому що індіанець Біллі Джон на шибениці
Вона поспішно біжить до салону Хенкса
Бачить, що там сидять законники
Чотирнадцять банків і тринадцять холоднокровних вбивств
Газонник кладе її…
Він каже любий: "Ти знаєш, що ми охороняємо закон і порядок
І нехай це буде попередженням для всіх його чоловіків, які виховують пекло
Вулиця Юніфайн була переповнена біля дверей ратуші
Вони тримали його на табуреті з новинами на шиї
Сядьте, зробіть вдих і міцно затримайте його
Як прощення людей, можливо, Господь міг би ви ковзати
Тоді ви не тримайте табуретку під його підошвами
Потім він побачив на світло з темного кінця вулиці
Мама плакала, мама плакала, ти відчуваєш себе таким слабким
Він не народився злим, а інші зробили його злим
Вони поховали його на відстані десяти миль від дна струмка
Просто старе іржаве місто Сімонтарі
Мама не приходить у гості, і це мене вбиває
Вона надягає вечірню жовчність і працює в темну годину вулиць
Тримає віскі в жилах, щоб носити
Пам’ять про смерть поза законом Біллі Джонса
Тримає віскі в жилах, щоб їх носити
Легендарна пам’ять про смерть поза законом Біллі Джонса