Переклад тексту пісні Changing of the Seasons - Dylan LeBlanc

Changing of the Seasons - Dylan LeBlanc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changing of the Seasons, виконавця - Dylan LeBlanc. Пісня з альбому Paupers Field, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.08.2010
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Changing of the Seasons

(оригінал)
Unlike most of the songs nowadays
Have been written up town in Tinpine Alley
That’s where most of the folk songs come from nowadays
Now this, this is a song this one’s written up there
This is written somewhere down in the United States
Well, the Lone Ranger and Tonto
They are ridin' down the line
Fixin' everybody’s troubles
Everybody’s except mine
Someone musta told 'em that I was doin' fine
All you five and ten cent women
With nothin' in your heads
I got a real gal I’m in love
Lord, and I’ll love her till I’m dead
Go away from my door and my window too, right now
Lord, I ain’t goin' down to no race track
See no sports car run
I don’t have no sports car
And I don’t even care to have one
I can walk anytime around the block
Well, the wind keeps a blowin' me
Up and down the street
With my hat in my hand
And my boots on my feet
Watch out so you don’t step on me
Well, look it here buddy
You want to be like me
Pull out your six-shooter
And rob every bank you can see
Tell the judge I said it was all right, yes
(переклад)
На відміну від більшості сучасних пісень
Було написано місто в Тінпіній алеї
Саме звідси походить більшість народних пісень
Ось це, це пісня, яку цей написав там
Це записано десь у Сполучених Штатах
Ну, Самотній рейнджер і Тонто
Вони їдуть по лінії
Вирішуємо всі проблеми
Усі, крім мене
Хтось напевно сказав їм, що у мене все добре
Усі ви, жінки по п’ять і десять центів
Без нічого в голові
У мене є справжня дівчина, в яку я закоханий
Господи, і я буду любити її, поки не помру
Відійди від моїх дверей і мого вікна теж зараз
Господи, я не піду на гоночний трек
Побачте, що спортивний автомобіль не працює
У мене немає спортивної машини
І мені навіть байдуже мати його
Я можу будь-коли ходити навколо кварталу
Що ж, вітер постійно дує мене
Вгору і вниз по вулиці
З капелюхом у руці
І мої чоботи на ногих
Стережись, щоб не наступити на мене
Ну, подивіться тут, друже
Ти хочеш бути схожим на мене
Витягніть свій шестистрілець
І пограбуйте кожен банк, який ви бачите
Скажіть судді, що я  сказав, що все добре, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cautionary Tale 2016
If the Creek Don't Rise 2010
Easy Way Out 2016
Man Like Me 2016
Roll the Dice 2016
Lightning and Thunder 2016
I'm Moving On 2016
Low 2010
Balance or Fall 2016
Coyote Creek 2010
Born Again 2019
On with the Night 2010
If Time Was for Wasting 2010
Tuesday Night Rain 2010
5th Avenue Bar 2010
Emma Hartley 2010
Death of Outlaw Billy John 2010
Ain't Too Good at Losing 2010

Тексти пісень виконавця: Dylan LeBlanc