| Roll the Dice (оригінал) | Roll the Dice (переклад) |
|---|---|
| If pride was a mountain I’d be walking tall | Якби гордість була горою, я б йшов у висоту |
| But the valley down below is a deadly fall | Але долина внизу — смертельне падіння |
| And they say when it rains it pours | І кажуть, коли йде дощ, то ллє |
| And now I’m standing here drenched to the core | А тепер я стою тут, залитий до глибини душі |
| I see my shadow and the lights are off | Я бачу свою тінь, а світло вимкнено |
| This darkness hits me here | Ця темрява вражає мене тут |
| The game is on and all the bets are off | Гра ввімкнена і всі ставки вимкнено |
| I’m not hurting yet | Мені ще не боляче |
| Are you a gambler babe | Ви гравець |
| Would you gamble on me | Ви б зіграли зі мною |
| And is it really worth the air to be worth anything | І чи дійсно варто повітря, щоб бути чогось вартим |
| When we were young wild and free | Коли ми були молодими, дикими та вільними |
| I will roll the dice | Я кину кістки |
| If you will roll the dice on me | Якщо ти кинеш на мене кістки |
| You don’t have to fold on me | Тобі не потрібно кидатися на мене |
| Play your slight of hand | Грайте своєю рукою |
| Roll the dice on me | Киньте кістки на мене |
| Give it time and walk it off | Дайте час і запустіть |
| Don’t let it all come down to a rambling roll | Не дозволяйте, щоб усе зводилося до безладного |
| And win or lose I’ve lost it all | І виграти чи програти, я все програв |
| When I get the need to be a rock not roll | Коли я виникаю потребу бути рок-неролом |
| Bringing on all these tears of rage that fall away from me | Викликаю всі ці сльози гніву, що зливаються зі мене |
| You can only call a spade a spade | Ви можете називати речі своїми іменами |
| So I guess it’s plain to see | Тож я я припускаю, це зрозуміло |
| That the odds are long | Що шанси великі |
| By a long shot it seems | Здається |
| And the games that I’ve been chasing got away from me | І ігри, за якими я гнався, пішли від мене |
| When we were young wild and free | Коли ми були молодими, дикими та вільними |
| I will roll the dice | Я кину кістки |
| If you still roll the dice on me | Якщо ти все одно кидаєш на мене кістки |
| You don’t have to fold on me | Тобі не потрібно кидатися на мене |
| Play your slight of hand | Грайте своєю рукою |
| Roll the dice on me | Киньте кістки на мене |
| Roll the dice on me | Киньте кістки на мене |
Переклад тексту пісні Roll the Dice - Dylan LeBlanc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roll the Dice , виконавця -Dylan LeBlanc
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.01.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |