Переклад тексту пісні Para Que No Me Olvides - Dyango, Mijares

Para Que No Me Olvides (оригінал)

Para que no me olvides y me recuerdes
Cuando este lejos, han sido mis caricias
Nuestros abrazos y nuestros besos.
Para que no me olvides y este presente
En todos tus sueños, te he dado mi cariño
Que es lo mas caro y mejor que tengo.
Para que no te olvides ni siquiera un momento
Del amor que te dimos los dos y de tantos
Recuerdos.
Para que no te olvides ni siquiera un momento
Del amor que te dimos los dos, para que no te olvides
Para que no me olvides y me dediques
Un pensamiento, te llegaran mis cartas
Que cada dia diran: Te quiero.
Para que no me olvides y nuestro amor
Llegue a ser eterno, rompere las distancias
Y detendre para siempre el tiempo.
Para que no te olvides ni siquiera un momento
Del amor que te dimos los dos y de tantos
Recuerdos.
Para que no te olvides ni siquiera un momento
Del amor que vivimos los tres, para que no te olvides

(переклад)

Тож ти мене не забувай і пам’ятай
Коли мене немає, вони були моїми пестощами
Наші обійми і наші поцілунки.
Щоб ти мене не забув і був присутній
У всіх твоїх мріях я дарував тобі свою любов
Це найдорожче і найкраще, що у мене є.
Щоб ти не забув ні хвилини
Про любов, яку ми обидва подарували тобі, і про так багато
Спогади.
Щоб ти не забув ні хвилини
Про любов, яку ми обоє дали тобі, щоб ти не забув
Щоб ти мене не забув і присвятив
Одна думка, мої листи до вас дійдуть
Щоб кожен день казали: я тебе люблю.
Щоб ти не забув мене і нашу любов
Стань вічною, я зламаю відстані
І я назавжди зупиню час.
Щоб ти не забув ні хвилини
Про любов, яку ми обидва подарували тобі, і про так багато
Спогади.
Щоб ти не забув ні хвилини
Про любов, якою ми живемо втрьох, щоб ти не забув