Переклад тексту пісні Vive En Mi - Mijares

Vive En Mi (оригінал)

Hasta que en tus sueños
He inventado una leyenda de amor por ti
Vive en mi, tu eres la que vive en mí
Dime si me quieres te amaría otra vida entera
Pero solo a ti
Más cuando sepas que eres mía
Veré mis sueños que he soñado
Mi mundo lleno de emociones
He de entregarte, he de entregarte
Oh tu amor, inmenso amor
Tu serás de mi alma su vigor
Te suplico que ames
No, no hay en el mundo amor
No, ya no habrá sin ti no se querer
Te suplico que me ames
Más cuando sepas que eres mía
Veré mis sueños que he soñado
Mi mundo lleno de emociones
He de entregarte, he de entregarte
Noche y día quiero estar cerca de ti
Eres mi alegría mi amor como el más profundo
He de entregarme a ti
Oh tu amor, inmenso amor
Tu serás de mi alma su vigor
Te suplico que ames
No, no hay en el mundo amor
No, ya no habrá sin ti no se querer
Te suplico que me ames

Vive En Mi (переклад)

Аж у твоїх мріях
Я придумав для вас легенду про кохання
Живи в мені, ти той, хто живе в мені
Скажи мені, якщо ти мене любиш, я б любив тебе ще все життя
але тільки ти
Більше, коли ти знаєш, що ти мій
Я побачу свої мрії, які я мріяв
Мій світ сповнений емоцій
Я повинен тобі дати, я повинен тобі дати
О, твоя любов, величезна любов
Ти будеш моєю душею силою
Я прошу тебе любити
Ні, на світі немає кохання
Ні, без тебе більше не буде, я не вмію любити
Я благаю тебе любити мене
Більше, коли ти знаєш, що ти мій
Я побачу свої мрії, які я мріяв
Мій світ сповнений емоцій
Я повинен тобі дати, я повинен тобі дати
День і ніч я хочу бути поруч з тобою
Ти моя радість моя любов як найглибша
Я повинен віддати себе тобі
О, твоя любов, величезна любов
Ти будеш моєю душею силою
Я прошу тебе любити
Ні, на світі немає кохання
Ні, без тебе більше не буде, я не вмію любити
Я благаю тебе любити мене