Переклад тексту пісні Yo Solo - Dyablo

Yo Solo - Dyablo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo Solo , виконавця -Dyablo
Пісня з альбому: Lo Mejor
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:DISCOS PROFETA

Виберіть якою мовою перекладати:

Yo Solo (оригінал)Yo Solo (переклад)
Alguien despiertenme de este sueno que yo estoy viviendo a sosio Хтось розбудить мене від цього сну, що я живу так
La realida me ensena que la vida es un negosio tantos problemas Реальність вчить мене, що життя — це бізнес із безліччю проблем
Situationes que pasamos dia con dia pues sin la ayuda de mi dios Ситуації, через які ми переживаємо день у день, тому що без допомоги мого бога
Yo no podria me potejiste en esas noches tan oscuras en esos dias Я не міг подбати про себе тими темними ночами тих днів
Sin dinero en ese tiempo de locuras me isiste fuerte en este mundo Без грошей у той час божевілля ти зробив мене сильним у цьому світі
Tan corrupto donde la gente piensa si te duermes a ti te sepulto Так розбещений, де думають, що якщо ти заснеш, я тебе поховаю
Como recuerdo esas noches cuando descutian mi padre y madre Як я пам’ятаю ті ночі, коли сварилися тато й мати
Sin saverlo ellos cambiarian el destino de mi vida ellos lograrian Сам того не знаючи, вони змінять долю мого життя, якого досягнуть
Acer mi mente munerable cuando me mentian se separaron con el Acer мій поважний розум, коли вони брехали мені, вони розлучилися з ним
Tiempo y me dejaron solo ayi se acabo la illusion pues destrulleron Час і вони залишили мене одного, ілюзія закінчилася, тому що вони знищили
Todo el juego de la escuela en un segundo cambiaria la realidad Уся шкільна гра за секунду змінила б реальність
Comiensa pues el juego de la vida yo fui cresiendo entre las calles Так починається гра життя, я виріс на вулиці
Y callejones donde la ley del fuerte no respeta diviciones preguntas І алеї, де закон форту не поважає питання розділів
Sin respuestas y lecciones tras lecciones pues de jesus al dyablo me Без відповідей і уроків за уроками, тому що від Ісуса до диявола I
E cambiado sin rasones E змінено без причини
Yo solo quiero cambiar mi vida y no me importa si se termina ja Я просто хочу змінити своє життя, і мені байдуже, якщо воно закінчиться, ха
Misericordia en el dia final pues fui cresiendo entre mi gente Милосердя в останній день, бо я виріс серед свого народу
Siendo pobre donde todo es real Бути бідним там, де все реальне
El tiempo fue pasando lentamente quise obtener dinero facilmente Час йшов повільно, я хотів легко отримати гроші
Tirando rocka y yerba entre mi jente simplemente un delincuente кидати року і траву серед мого народу просто злочинець
Me e transformado sin obsiones a las 17 mas nadie escapa de sus У 17 я перетворився без будь-яких нав’язливих ідей, але від його ніхто не втікає
Culpas eso tenlo en mente mas todo un abcencia mas tarde o Винні в тому, що майте на увазі, але все пропуск пізніше або
Mas temprano siempre ahora me encuentro en una celda como un Раніше завжди тепер я опиняюся в камері, як а
Animal pagando tiempo de mi vida como un criminal yo ya no Тварина, яка платить час мого життя як злочинець, я більше не
Encuentro la salida ya no se porcual si salgo de una puerte y entro Я знаходжу вихід і не знаю чому, якщо покину двері й увійду
A otra y es igual purgando una condena eso no fue mi destino yo Іншому і це те саме відбувати покарання, яке не було моєю долею я
Ya no regreso a esta maldita celda yo te digo asi le tenga que Я більше не повертаюся до цієї клятої камери, кажу вам, так що я повинен
Vender mi alma al propio dyablo las cicatrises que vivi de diario las Продай свою душу самому дияволу шрами, якими я жив щодня
Turbulencias y problemas son mi esenario pues yo soy pobre no lo Турбулентність і проблеми – це мій сценарій, тому що я бідний, а ні
Niego pues cresi en el barrio mas yo te digo ponte listo en esta Я заперечую, тому що я виріс у сусідньому районі, але я кажу вам підготуватися до цього
Vida loca porque te duermes y no sabes si esta ves te toca recuerda Божевільне життя, бо ти засинаєш і не знаєш, чи на цей раз твоя черга згадати
Que la muerte no respeta ni edades ni colores y cuando llega aqui Ця смерть не поважає ні віку, ні кольорів, ні того, коли вона приходить сюди
Se acaban tus dolores твій біль закінчився
Podre vivir podre morir y talves nunca llega al paraiso lo e perdido Я можу жити, я можу померти, і, можливо, я ніколи не потраплю в рай, я втратив його
No tengo la llave pues pido a dios que me de tiempo de purgar mis У мене немає ключа, тому я прошу Бога дати мені час, щоб очистити свій
Penas mis pecados no desiados son desenas me condenan Покарання за мої небажані гріхи - це бажання, вони засуджують мене
Demasiados quisiera ver aprovechado el tiempo un nino criminal Занадто багато хотіли б бачити, як дитина-злочинець використовує час
Asiendo tiempo pero era chico y no savia lo que asia pues mi familia Потрібен час, але я був молодий і не знав, чим займається моя сім’я
Poco a poco toda se separaria y fui aprendiendo del tiempo con Мало-помалу все розділилося, і я вчився з часом
Caidas y fracasos a mj mi madre me protejio con sus brasos mientras Падіння і невдачі до mj моя мати захищала мене руками
Mi padre era un vastardo abusivo pues mi familia se quebro era Мій батько був образливим виродком, бо моя сім’я була розбита
Solo un motivo ahora tengo yo 21 y me encuentro solo mi madre Лише одна причина зараз мені 21, і я лише моя мати
Fallesio y a ella yo le devo todo a dios le pido yo misericordia y Фаллезіо та її Я все присвячую Богу, прошу милосердя і
Que se apiade de este dyablo que a pecado cuando se me acaveПомилуй цього диявола, який згрішив, коли зламав мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: