Переклад тексту пісні Situaciones - Dyablo

Situaciones - Dyablo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Situaciones , виконавця -Dyablo
Пісня з альбому: La Hystoria
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.05.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Kuartel Profeta

Виберіть якою мовою перекладати:

Situaciones (оригінал)Situaciones (переклад)
Apoco nunca a pasado por tu mente que haces Вам і в голову не приходило, що ви робите
Tu aquí o como tu carajos terminaste estando aquí Ти тут, чи як ти, чорт ва, опинився тут
En situaciones negras de la vida sin salida sin У чорних життєвих ситуаціях без виходу
Alguna luz que termita mirar hacia arriba Якесь світло, яке закінчується, дивиться вгору
Es el destino injusto pues esta vida loca o Це несправедлива доля, тому що це божевільне життя або
Es la suerte que permite que tropieces y que Саме удача дозволяє оступитися і
Te provoca y aunque sepas que a ti no te toca Це провокує вас, і навіть якщо ви знаєте, що ваша черга не настала
El que no arriesga nunca gana a ver si esta Той, хто не ризикує, ніколи не виграє, щоб побачити, чи це
Te toca mas no divulgues ni comentes lo que Ваша черга, але не розголошуйте і не коментуйте що
Sientes a tus clientes nunca peles tu los dientes Ви відчуваєте, що ваші клієнти ніколи не оголюють зуби
No te duermas por ke no lo sientes pues este Не засинайте, тому що ви цього не відчуваєте
mundo es de los vivos no de los durmientes Світ належить живим, а не сплячим
los que durmieron ahora están ausentes solo тих, хто спав, зараз немає на самоті
Recuerda dios aprieta pero nunca ahorca Пам’ятайте, що Бог стискає, але ніколи не висить
Si no funciona lo que quieres solo busca otra Якщо те, що ви хочете, не працює, просто шукайте інше
Mas nunca dejes de moverte por ke a ti te pisan Але ніколи не припиняйте рухатися, тому що вони наступають на вас
Y ponte listo por ke los problemas nunca avisan І готуйтеся, бо проблеми ніколи не попереджають
Cuando te sientas aliviado y sientes que te hundes Коли ти відчуваєш полегшення і відчуваєш, що тонеш
En tus problemas te levantas y después te hundes У своїх проблемах ти встаєш, а потім тонеш
Nunca te olvides ke hay un dios que a ti te cuida Ніколи не забувайте, що є бог, який піклується про вас
y te protege y castiga a todo aquel ke se lo merece і захищає вас і карає всіх, хто цього заслуговує
son situaciones tras situaciones tus municiones це ситуація за ситуацією ваші боєприпаси
son tus acciones deberías vivir… ir sin dejar de це ваші дії, які ви повинні жити... йти без зупинки
decir… ir lo que te hacen sentir, ir ohhhho!!! скажи... іди те, що вони змушують тебе відчувати, йди оооо!!!
Por ke pasara, aaaa inesperadamente… ehhhh!!! Чому це сталося, аааа несподівано... еххх!!!
Cuando te sientas que tu estas abajo Коли ти відчуваєш, що ти знищений
Nada te sale bien y hasta perdiste tu trabajo У вас нічого не йде, і ви навіть втратили роботу
Tienes problemas con tu madre con tu padre con tu У вас проблеми з мамою, з батьком з вашим
Novia nadie te comprende ni escuchaban lo que tú Подруга тебе ніхто не розуміє і не слухає, що ти
Decías y sentías y lo que querías era cortarte tú las venas Ти сказав, і ти відчув, і те, що ти хотів, це перерізати собі вени
Por que la salida no veías y temías el enfrentarte por que Тому що ви не бачили виходу і боялися зустрітися з вами, тому що
El morir es el temor de todo ser andante el fracasar es el Померти - це страх кожної ходячої істоти, невдача - це страх
Terror de ese maldito orgullo que no es nada bueno es Жах цієї проклятої гордості, яка зовсім не добра
Todo lo contrario no es nada sano y es en vano todo el Все інше не є здоровим і всі зусилля марні.
Trabajo y el esfuerzo de tus padres al crearte y educarte Праця і старання твоїх батьків створити і виховувати тебе
Hermano solo recuerda que lo único ke no tiene solución Брат просто пам'ятайте, що єдине, що не має рішення
en esta vida es la muerte y tenlo en mente que todo acaba в цьому житті смерть і пам'ятайте, що все закінчується
cuando tú lo quieres pues es tu vida y tu destino y tú lo formas коли ти цього хочеш, тому що це твоє життя і твоя доля, і ти її формуєш
como quieres, dime quienes, si lo tienes esas respuestas a tus як хочеш, скажи мені хто, якщо ти маєш відповіді на свої
problemas tu las quieres y las tienes en tu experiencia solo tienes проблеми, які ви хочете, і ви їх маєте в своєму досвіді, тільки у вас є
que recordar en donde vives y de donde vienes. пам’ятати, де ти живеш і звідки родом.
son situaciones tras situaciones tus municiones це ситуація за ситуацією ваші боєприпаси
son tus acciones deberías vivir… ir sin dejar de це ваші дії, які ви повинні жити... йти без зупинки
decir… ir lo que te hacen sentir, ir ohhhho!!! скажи... іди те, що вони змушують тебе відчувати, йди оооо!!!
Por ke pasaraaaaa inesperadamente ehhhh!!! Чому це сталося несподівано еххх!!!
Pasaraaaaaa!!!(bis) Це пройде!!!(біс)
A veces no sientes lo duro si no lo tupido Іноді ви відчуваєте не жорстке, а товсте
Podrán quitarme a mí la vida pero nunca lo que Вони можуть забрати моє життя, але нічого
yo eh vivido lo que eh sentido podré morir tranquilo Я прожив те, що відчув, я зможу померти спокійно
por que yo eh obtenido todo lo que eh querido y тому що я отримав все, що хотів і
aunque negras me las vi o me las sigo viendo хоча я бачив їх чорними або бачу їх досі
Muchas caídas me enseñaron 2,3 mañas Багато падінь навчили мене 2,3 трюків
Siendo que yo naci para ser nada tal vez un don nadie Оскільки я народжений бути ніким, можливо, ніким
Solo recuerda en esta vida nadie juzga a nadie y el Тільки пам'ятайте, що в цьому житті ніхто нікого не засуджує
Que este libre de pecados que arroje la piedra yo Щоб я був вільний від гріхів, дозвольте мені кинути камінь
Soy el diablo mas famosos sobre de esta tierra Я найвідоміший диявол на цій землі
Hay veces que no sabes ni por donde a ti te llegan Бувають випадки, коли ти навіть не знаєш, звідки вони беруться
Los problemas te perforan, te estropean, te saquean, Проблеми тебе пронизують, псують, грабують,
De tu cami y tu destino, de la vida que llevabas Про свою сорочку і свою долю, про життя, яке ви вели
Muy contento tu viviendo alegre ke tu vida se Дуже щасливі, що ви живете щасливі, що ваше життя є
Acabo en un cerrar y abrir de ojos mientras tu Я закінчую миттєво, поки ти
Cuerpo es calcinado como los restrojos jamas Тіло спалено, як сміття
Agaches tu la cara un que tu estes abajo mantente Опустіть обличчя, поки не опуститеся, залишайтеся
Firme aunque te arrastres como escarabajo en esta Підпишіться, навіть якщо в цьому повзе, як жук
Vida estas arriba y estas abajo soy el profeta Життя, ти вгорі, і ти внизу, я - пророк
eh predicado me vale un carajo. Я проповідував, я вартий біса.
son situaciones tras situaciones tus municiones це ситуація за ситуацією ваші боєприпаси
son tus acciones deberias vivir.це ваші дії, які ви повинні жити.
ir sin dejar de йти без зупинки
decir.ir lo que te hacen sentir, ir ohhhho!!! say.Go, що вони змушують вас відчувати, йди ооооо!!!
Por ke pasaraaaaa inesperadamente ehhhh!!! Чому це сталося несподівано еххх!!!
Pasaraaaaaa…(bis),Це пройде... (біс),
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: