Переклад тексту пісні Reflekxion - Dyablo

Reflekxion (оригінал)

Se acerca el fin de nuestros d­ías
Inesperadas situaciones un enigma como las resolverí­a
Pues poco falta para su culminación
Golpes de pecho, una oración
No es el camino para ganar la salvación
Situaciones, impredecibles
Profecí­as poco creí­bles
Comienzas tus dí­as que son terribles
Soy el Dyablo nunca lo olvides
La 'Destrukxion' global desaparece el misterio
La psicosis el fin del mundo
Es un misterio sin remedio
La gente pobre sé esta muriendo
No es un sueño lo, estas viviendo
Reflexiona ¿me estas oyendo?
La gente buena sé esta extinguiendo
Poco a poco desvaneciendo
Mi destino sé esta consumiendo
Mis enemigos se quedan sufriendo
Y de la envidia se están retorciendo
Nunca te sientas menos que otra gente por ser pobre
Somos humildes unidos por amor aunque el dinero no nos sobre
Muchas personas piensan que pueden juzgarnos
Tienen el alma negra y hasta piensan que son santos
Entre los barrios bajos yo he vivido
Pues pobre mente yo he crecido
Por eso vivo como vivo
Estoy decidido a no sufrir nunca jamás como he sufrido
Estoy cansado eso te digo
De ver como mi gente esta peleando entre ellos mismos
Hay que luchar muy fuerte y hay que unirnos como hermanos
Somos latinos, somos Colombianos soberanos
Viviendo mejor pues cada día hay que vivirlo
Como él ultimo dí­a de tu vida
Apocalipsis un profeta
La gente en crisis el planeta
Mira la neta, todos le temen a la muerte
Ese temor lo llevas dentro de tu cuerpo y de tu mente
Nunca la busques, sola llega de repente
Lo único seguro en esta vida es la muerte
No importa que tengas dinero
Que estás preparado, que estás descuidado
Siempre de repente
Vive la vida como venga simplemente
Es el presente lo que importa siempre tenlo en mente
Consigue lo que tu deseas, y lo que planeas
Pero en esta vida mas nunca te des por vencido
Porque esto termina después de la muerte
Así­ es que vete-preparando para todo lo que viene enfrente
Es el destino que nos mueve como un juguete
La muerte nos asecha todo el tiempo como un reptil
Inofensivos ante ella como un conejo infantil
No podemos evitarla, ni podemos controlarla
No hay ninguna forma de pararla
Muchas personas que querían verme destruido
Entre esta jungla de concreto han desaparecido
La ambición que causa en el hombre la traición
Es una acción imperdonable no tiene razón
La gente ya no piensa en el dolor ajeno
En el respeto y mucho menos en las cosas que es lo ajeno
O gran señor te pido que me ayudes
En situaciones de esta vida me perdones
¡No me olvides!

(переклад)

Кінець наших днів близький
Несподівані ситуації – загадка, як би ви їх вирішили
Що ж, до його кульмінації залишилося небагато
Биття в груди, молитва
Це не спосіб заробити порятунок
ситуації, непередбачувані
неймовірні пророцтва
Ви починаєте свої дні, які жахливі
Я Дьябло, ніколи цього не забуду
Глобальний «Destroyxion» зникає таємницю
психоз кінець світу
Це безнадійна загадка
Бідні люди, яких я знаю, вмирають
Це не сон, ти живеш
Поміркуй, ти мене чуєш?
Хороші люди, яких я знаю, вимирають
повільно згасає
Моя доля, яку я знаю, поглинає
Мої вороги лишаються страждань
А від заздрості корчаться
Ніколи не відчувайте себе бідними, ніж інші
Нас смиренно об’єднує любов, хоча гроші нас не перевершують
Багато людей думають, що можуть судити нас
У них чорна душа, і вони навіть вважають себе святими
Серед нетрі, які я жив
Ну, бідний розум, я виріс
Тому я живу, як живу
Я твердо вирішив ніколи більше не страждати так, як страждав
Я втомився, ось що я тобі кажу
Щоб побачити, як мій народ воює між собою
Нам потрібно дуже важко боротися, і ми повинні об’єднатися як брати
Ми латиноамериканці, ми суверенні колумбійці
Жити краще, тому що кожен день потрібно жити цим
Як останній день твого життя
апокаліпсис пророк
люди в кризі планети
Подивіться на мережу, всі бояться смерті
Ви носите цей страх у своєму тілі та розумі
Ніколи не шукайте його, воно приходить раптово
Єдине, що є певним у цьому житті – це смерть
Не важливо, чи є у вас гроші
Що ти підготовлений, що ти необережний
завжди раптово
Живіть так, як воно є просто
Важливим є сьогодення, завжди пам’ятайте про нього
Отримуйте те, що хочете і плануєте
Але в цьому житті більше ніколи не здавайся
Тому що це закінчується після смерті
Тож готуйтеся до всього, що чекає попереду
Це доля, яка рухає нами, як іграшкою
Смерть весь час переслідує нас, як рептилія
Нешкідливий для неї, як дитячий кролик
Ми не можемо цього уникнути, ані не можемо контролювати
Зупинити це неможливо
Багато людей, які хотіли бачити мене знищеним
Серед цих бетонних джунглів вони зникли
Честолюбство, що викликає в людині зраду
Це непрощенний вчинок, це неправильно
Люди більше не думають про біль інших
У повазі і набагато менше в речах, які є чужими
О великий пане, я прошу Тебе допомогти мені
У ситуаціях цього життя пробач мене
Не забувай мене!