Переклад тексту пісні Hold On - Dwele

Hold On (оригінал)

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Hold on if you don’t mind
Oh, oh, oh
Whoa, whoa, whoa
Open your ears
Don’t allow these words to be ignored by years
Fearing lullabies, containing the same old lies (Same old lies)
Dealing just to deal is just a crime
Besides I know you wouldn’t mind
Trying something new, so
Let’s (Let's) try (Try)
We can work it out (We can work it out)
If you let love (Love) guide (Guide)
The way that you feel for me
(The way that you feel for me)
(Oh) Why (Why)
Let this opportunity pass (Pass) by (By)
You should hold on
Please don’t resist (Don't resist)
Bless those harmonies to me escape your lips (Escape your lips)
There’s no need to go home
Just to dance along (Dance alone)
I know you can’t enjoy it on your own
Really I don’t see nothing wrong (Yeah)
With you and I spending some time
Also let me mention (Ooh)
My only intention (Ooh)
Is to feed you every single thing you hunger for
In my heart I have to (Ooh)
And want to have you (Ooh)
So fulfilled that you will never need to ask for more
Let’s, try (Oh, oh, oh)
We can work it out
If you let love (Love) guide (Guide)
The way that you feel for me
(The way that you feel for me)
(Oh) why (Why)
Let this opportunity pass (Pass) by (By)
You should hold on (Hold on)
Girl, instead of running from my love
You can run to
To these arms that’s meant for you
So why not stay around
Let’s (Let's) try (Try, baby)
We can work it out (We can work it out)
If you let love (Love) guide (Guide)
The way that you feel for me
Why let this opportunity pass (Pass) by (By)
You should hold on
Let’s (Let's) try
We can work it out (We can work it out)
If you let love (Love) guide (Guide)
The way that you feel for me
(Way that you feel for me)
Why (Why) let this opportunity pass (Pass) by (By)
You should hold on
(Let's, try)
Feelings so strong
You should hold on
Feelings so strong
(You should hold on)

Hold On (переклад)

Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Зачекайте, якщо ви не проти
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Відкрийте вуха
Не дозволяйте рокам ігнорувати ці слова
Боячись колискових пісень, що містять ту саму стару брехню (Та сама стара брехня)
Угода лише заради угоди є просто злочином
Крім того, я знаю, що ви не заперечуєте
Пробувати щось нове, отже
Давайте (давайте) спробуємо (спробуємо)
Ми можемо це вирішити (Ми можемо це вирішити)
Якщо ти дозволиш любові (Любові) керувати (Гідом)
Те, що ти відчуваєш до мене
(Те, що ти відчуваєш до мене)
(Ой) Чому (Чому)
Нехай ця можливість пройде (Пройде) повз (Повз)
Ви повинні триматися
Будь ласка, не чиніть опір (Не чиніть опір)
Благослови ці гармонії для мене, втечі з твоїх губ (Втечи з твоїх губ)
Немає потреби йти додому
Просто танцювати разом (Танцюй сам)
Я знаю, що ти не можеш насолоджуватися цим поодинці
Справді, я не бачу нічого поганого (Так)
Ми з тобою проводимо час
Також дозвольте мені згадати (Ох)
Мій єдиний намір (Ох)
Полягає в тому, щоб нагодувати вас усім, чого ви голодуєте
У моєму серці я повинен (Ох)
І хочу мати тебе (Ох)
Настільки виконано, що вам ніколи не доведеться просити більше
Давайте спробуємо (Ой, ой, ой)
Ми можемо владнати це
Якщо ти дозволиш любові (Любові) керувати (Гідом)
Те, що ти відчуваєш до мене
(Те, що ти відчуваєш до мене)
(Ой) чому (Чому)
Нехай ця можливість пройде (Пройде) повз (Повз)
Ви повинні почекати (почекати)
Дівчинка, замість того, щоб тікати від мого кохання
Ви можете бігти до
До цих рук, які призначені для вас
Тож чому б не залишитися поруч
Давай (давайте) спробуємо (спробуй, крихітко)
Ми можемо це вирішити (Ми можемо це вирішити)
Якщо ти дозволиш любові (Любові) керувати (Гідом)
Те, що ти відчуваєш до мене
Навіщо пропускати цю можливість (Проходити) повз (Мимо)
Ви повинні триматися
Давайте (давайте) спробуємо
Ми можемо це вирішити (Ми можемо це вирішити)
Якщо ти дозволиш любові (Любові) керувати (Гідом)
Те, що ти відчуваєш до мене
(Те, що ти відчуваєш до мене)
Чому (Чому) дозволити цій можливості пройти (Пройти) повз (Помимо)
Ви повинні триматися
(Спробуймо)
Почуття такі сильні
Ви повинні триматися
Почуття такі сильні
(Ви повинні триматися)