Переклад тексту пісні Hangover - Dwele

Hangover (оригінал)

Is you F****d Up?
Huh?
what?
I’m a little F****d up too
You say that you can’t tell
I probably ate a little more than you
Before the night time
People, whose to blame?
We are playin' our part
We all should have voted on our escort from the start
Hey
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
If I can just make it to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
We are stumbling
The club closing
The sofa like that and we fallin' in it
Has anyone seen the escort?
The one that’s providing the dress port
Never mind
I see our friend
Trying to fight a guy with a drink in his hand
He grabs some of us to go find this honey
Trying to get some of his heir of money, money, money
We in too deep
He’s kicked out and I’m losing sleep
Drinks high price the whole place is mad
We all broke and can’t pay our tab
Damn
Young lady, whose to blame?
We all playin' her part
We all should have voted from the start
Yea Yeah
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
If I can just make it to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
We are desperately tryin'
Ah
To hold each other up
And stay on our toes
Can’t wait till we get home
The place that we used to, The place that we know
No money for a cab
We gotta walk it
Its gonna take some time
Across the street they laugh
They also wasted
The whole damn place is
Hard over
And for the mornin'
Some a y’all won’t get up
Some of y’all might lose your jobs
From battling hangover
Some of y’all lost your cars
And some of y’all can’t go home
People, whose to blame?
We are playin' the part
But next time we vote on whose in charge
Its the
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
If I can just make it to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just get me to the mornin'
Hangover
Just make it to the mornin'
Hangover
It’s the hangover

(переклад)

Чи ви дергалися?
га?
що?
Я теж трошки зморений
Ви кажете, що не можете сказати
Я, мабуть, з’їв трохи більше, ніж ти
Перед нічним часом
Люди, кого звинувачувати?
Ми граємо свою роль
Ми всі повинні були проголосувати за нашого супроводу з самого початку
Гей
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Якщо я зможу доїхати до ранку
Похмілля
Просто дійдіть до ранку
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Просто дійдіть до ранку
Похмілля
Ми спотикаємося
Закриття клубу
Такий диван, і ми впадаємо на нього
Хтось бачив супровід?
Той, що забезпечує порт одягу
Не зважай
Я бачу нашого друга
Спроба битися з хлопцем із напоєм у руці
Він хапає деяких із нас, щоб вони пішли знайти цей мед
Намагається отримати від свого спадкоємця гроші, гроші, гроші
Ми заглибині
Його вигнали, і я втрачаю сон
Ціни на напої високі, все місце шалене
Ми всі зламалися і не можемо заплатити
проклятий
Молода леді, кого винувати?
Ми всі граємо її роль
Ми всі повинні були проголосувати з самого початку
Так, так
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Якщо я зможу доїхати до ранку
Похмілля
Просто дійдіть до ранку
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Просто дійдіть до ранку
Похмілля
Ми відчайдушно намагаємося
ах
Щоб тримати один одного
І залишайтеся на ногах
Не можу дочекатися, поки ми повернемося додому
Місце, яке ми коли були, Місце, яке знаємо
Немає грошей на таксі
Ми мусимо пройти
Це займе деякий час
Через дорогу сміються
Вони теж марнували
Ціле прокляте місце є
Важко закінчено
І на ранок
Деякі не встають
Деякі з вас можуть втратити роботу
Від боротьби з похміллям
Деякі з вас втратили свої машини
І деякі з вас не можуть піти додому
Люди, кого звинувачувати?
Ми граємо свою роль
Але наступного разу ми голосуємо за , чий відповідальний
Його
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Якщо я зможу доїхати до ранку
Похмілля
Просто дійдіть до ранку
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Просто відвези мене до ранку
Похмілля
Просто дійдіть до ранку
Похмілля
Це похмілля