Переклад тексту пісні Flashing Lights - Kanye West, Dwele

Flashing Lights (оригінал)

Flashing lights (lights, lights)
Flashing lights (lights, lights)
Flashing lights (lights, lights)
Flashing lights (lights, lights)
She don't believe in shootin' stars
But she believe in shoes and cars
Wood floors in the new apartment
Couture from the store's departments
You more like "love to start shit"
I'm more of the trips to Florida
Ordered the hors d'oeuvres, views of the water
Straight from a page of your favorite author
And the weather so breezy
Man, why can't life always be this easy?
She in the mirror dancin' so sleazy
I get a call like, "Where are you, Yeezy?"
And try to hit you with the ol-wu-wopte
'Til I got flashed by the paparazzi
Damn, these niggas got me
I hate these niggas more than the Nazis
As I recall, I know you love to show off
But I never thought that you would take it this far
What do I know?
Flashing lights (lights, lights)
What do I know?
Know
Flashing lights (lights, lights)
[Kanye West:]
I know it's been a while, sweetheart
We hardly talk, I was doin' my thang
I know I was foul, baby
Aye, babe, lately, you've been all on my brain
And if somebody would've told me a month ago
Frontin', though, yo, I wouldn't wanna know
If somebody would've told me a year ago
It'll go get this difficult
Feelin' like Katrina with no FEMA
Like Martin with no Gina
Like a flight with no visa
First class with the seat back, I still see ya
In my past, you on the other side of the glass
Of my memory's museum
I'm just sayin', hey, Mona Lisa
Come home, you know you can't roam without Caesar
As I recall, I know you love to show off
But I never thought that you would take it this far
What do I know?
Flashing lights (lights, lights)
What do I know?
Know
Flashing lights (lights, lights)
As you recall, you know I love to show off
But you never thought that I would take it this far
What do you know?
Flashing lights, lights, lights
What do you know?
Know
Flashing lights (lights, lights)
Flashing lights (lights, lights, lights, lights…)

(переклад)

Мигаючі вогні (ліхтарі, ліхтарі)
Мигаючі вогні (ліхтарі, ліхтарі)
Мигаючі вогні (ліхтарі, ліхтарі)
Мигаючі вогні (ліхтарі, ліхтарі)
Вона не вірить у падаючі зірки
Але вона вірить у взуття та машини
Дерев'яна підлога в новій квартирі
Кутюр з відділів магазину
Вам більше подобається "любиш починати лайно"
Я більше від поїздок до Флориди
Замовили закуски, вид на воду
Прямо зі сторінки улюбленого автора
І погода така свіжа
Чоловіче, чому життя не завжди може бути таким легким?
Вона в дзеркалі танцює так негарно
Мені дзвонять на кшталт: "Де ти, Yeezy?"
І спробуйте вдарити вас ol-wu-wopte
«Поки мене не охопили папараці
Блін, ці нігери мене дістали
Я ненавиджу цих негрів більше, ніж нацистів
Наскільки я пам’ятаю, я знаю, що ти любиш похизуватися
Але я ніколи не думав, що ти зайдеш так далеко
Що я знаю?
Мигаючі вогні (ліхтарі, ліхтарі)
Що я знаю?
Знай
Мигаючі вогні (ліхтарі, ліхтарі)
[Kanye West:]
Я знаю, що пройшло багато часу, любий
Ми майже не розмовляємо, я робив свою справу
Я знаю, що був поганий, дитино
Так, дитинко, останнім часом ти весь у мене в голові
І якби хтось сказав мені місяць тому
Однак, я б не хотів знати
Якби хтось сказав мені рік тому
Це буде важко
Відчуваю себе Катріною без FEMA
Як Мартін без Джини
Як політ без візи
Перший клас зі спинкою сидіння, я все ще зустрічаюся
У моєму минулому ти по той бік скла
Про музей моєї пам'яті
Я просто кажу: привіт, Мона Лізо
Приходь додому, ти знаєш, що без Цезаря не бродиш
Наскільки я пам’ятаю, я знаю, що ти любиш похизуватися
Але я ніколи не думав, що ти зайдеш так далеко
Що я знаю?
Мигаючі вогні (ліхтарі, ліхтарі)
Що я знаю?
Знай
Мигаючі вогні (ліхтарі, ліхтарі)
Як ви пам’ятаєте, ви знаєте, що я люблю похизуватися
Але ти ніколи не думав, що я зайду так далеко
Що ви знаєте?
Миготливі вогники, вогники, вогники
Що ви знаєте?
Знай
Мигаючі вогні (ліхтарі, ліхтарі)
Мигаючі вогні (вогні, ліхтарі, ліхтарі, вогні…)