Переклад тексту пісні Five Dolla Mic - Dwele

Five Dolla Mic (оригінал)

What do you when you move to N.Y.C and you left your sounds at home
All you got is an M-Box, an MPC and your Apple computer’s on
I’ve got a 5 dollar microphone
I bought from 'GoodGuys' up in LA when Dwele found out that he left his good
Mic at home
But call it a blessing I’m guessing
It must be God
'Cuz I ain’t touch the bag till I picked up to go to N.Y.C and now its all I’ve
got
All I’ve got to do is
Make chords with my vocals on the 5 dollar Mic or dim the lights and do my
thing in the dark
Look Ma' I’m on some Bobby McFerrin
Did I mention I had me a bass guitar
Its a fretless though
And a throwback piano
It ain’t no 'Rhodes' but its nasty enough to get my point across
With no feeling lost
Eric from 'SoulLive' just lent me his Jazz guitar with no hesitation man
Gotta big him up up… man that’s the least I can
And I guess I’m done
I did my thing with the 5 dollar
And now I gotta do somethin' to convince…

Five Dolla Mic (переклад)

Що ти робиш, коли переїжджаєш до Нью-Йорка й залишиш свої звуки вдома
У вас є M-Box, MPC і ваш комп’ютер Apple увімкнено
У мене є мікрофон за 5 доларів
Я купив у "GoodGuys" в Лос-Анджелесі, коли Dwele дізнався, що він залишив свій товар
Мікрофон у дома
Але я думаю, що це благословення
Це мабуть Бог
Тому що я не торкаюся сумки, поки не забираю поїхати в Нью-Йорк, і тепер це все, що у мене є
здобули
Все, що мені потрібно робити — це
Створюйте акорди за допомогою мого вокалу на 5-доларовому мікрофоні або приглушіть світло та
річ у темряві
Подивіться, мамо, я на якомусь Боббі Макферріні
Я згадав, що маю бас-гітару
Хоча це безлад
І фортепіано
Це не "Родос", але досить неприємний, щоб донести мою думку
Без відчуття втраченого
Ерік із "SoulLive" щойно позичив мені свою джазову гітару без вагань
Треба його підняти… чоловік, це найменше, що я можу
І, мабуть, я закінчив
Я зробив своє з 5 доларами
А тепер я маю щось зробити, щоб переконати…