Переклад тексту пісні Happily Married Man - Duane Allman

Happily Married Man (оригінал)

Awwwwww
I ain’t seen my wife for two or three years
I’m a happily married man
Since she left I’ve been running wild
Jumping all the women I can
Gave me some trouble for a little while
But now I’m back to my old style
I ain’t seen my wife for two or three years
I’m a happily married man
Oh yes I am, and further more
Ain’t got no home, no children, no pets
I’m a happily married man
When I get tried I just lay down
I sleep where ever I am
Now my plate and my pot are gone from my sink
And I don’t have to worry bout taking a drink
I ain’t seen my wife for two or three years
I’m a happily married man
Come on in there you’all
Whooa, now let me get in there
Now my new old lady is outta sight
I’m a happily married man
She’s a loving me a every day and a every night
Just as much as she can
Now I don’t have to worry about sleeping pill
At night I got a doctor bill
No I ain’t seen my wife for two or three years
I’m a happily married man
Happily married man
Party with you was such a sweet sorrow
Whooa, awww, come on

Happily Married Man (переклад)

Awwwwww
Я не бачив свою дружину два-три роки
Я щасливий одружений чоловік
З тих пір, як вона пішла, я шаленів
Стрибаю всіх жінок, яких можу
Доставляв мені деякі проблеми на деякий час
Але тепер я повернувся до свого старого стилю
Я не бачив свою дружину два-три роки
Я щасливий одружений чоловік
О, так, я, і більше
Немає ні дому, ні дітей, ні домашніх тварин
Я щасливий одружений чоловік
Коли мене судять, я просто лягаю
Я сплю де б не був
Тепер моєї тарілки та мого каструлі зникло з моєї раковини
І мені не потрібно хвилюватися про те, щоб випити
Я не бачив свою дружину два-три роки
Я щасливий одружений чоловік
Заходьте туди ви всі
Ого, дозвольте мені зайти туди
Тепер моєї нової старенької не видно
Я щасливий одружений чоловік
Вона любить мене щодня і кожної ночі
Наскільки вона може
Тепер мені не потрібно турбуватися про снодійне
Вночі я отримав рахунок від лікаря
Ні, я не бачив свою дружину два-три роки
Я щасливий одружений чоловік
Щасливо одружений чоловік
Вечірка з тобою була таким солодким сумом
Вау, аууу, давай