Переклад тексту пісні Un passo - Drupi

Un passo (оригінал)

Salgo le scale piano piano
Il cuore a pezzi e le chiavi in mano
Sopra l’ultimo gradino
La solitudine mi fa l’inchino
Un passo, un altro
E sono già davanti alla mia porta
Un passo, un altro
E così resto solo un’altra volta
Che silenzio mi risponde
Mentre mi levo i segni dalla fronte
Stella pigra senza amore
L’ultimo sguardo cade sul balcone
Un passo, un altro
Desiderando di averti accanto
Un passo, un altro
Dietro la mia porta ti ho chiamata tanto
Ma domani, chissà
Forse il vento cambierà
Tu non dovrai più dormire da sola
Aggrappata alle lenzuola
Ma domani, chissà
Forse il vento cambierà
Io non dovrò più lasciarti da sola
Né per un giorno né per un’ora
Ma domani, chissà
Forse il vento canterà
Ma stasera ho già chiuso la porta
E mi accontento di sognarti un’altra volta

(переклад)

Я повільно піднімаюся сходами
Розбите серце і ключі в руці
Над останнім кроком
Самотність змушує мене вклонитися
Один крок, інший
А я вже перед своїми дверима
Один крок, інший
І так я лишусь один раз
Яка тиша мені відповідає
Як я видаляю сліди з чола
Лінива зірка без кохання
Останній погляд падає на балкон
Один крок, інший
Бажаю мати вас поруч
Один крок, інший
За своїми дверима я вам багато дзвонив
Але завтра, хто знає
Може, вітер зміниться
Вам більше не доведеться спати на самоті
Чіпляючись за простирадла
Але завтра, хто знає
Може, вітер зміниться
Мені більше не доведеться залишати тебе одну
Ні на день, ні на годину
Але завтра, хто знає
Може, вітер заспіває
Але сьогодні ввечері я вже зачинив двері
І я щасливий мріяти про тебе іншим разом