Переклад тексту пісні Tutto quello che ho - Drupi

Tutto quello che ho (оригінал)

Azzurro come il cielo
Trasparente come un velo
Scuro come il buco più nero
È grande come il mare
Necessario come il pane
Violento come un morso di fame
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ombroso come un bosco
L’ho voluto ad ogni costo
Ferito e poi ricucito
È un velluto ricamato
Temuto e poi toccato
Noioso come un giorno piovoso
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Sì, lo so che è un incosciente
Lui non mi perdona niente
Però colora la mia vita
Ed è proprio lui che l’ha guarita
Sì, lo so che è prepotente
Quel che vuole se lo prende
È l’amore che mi imbroglia
È l’amore che mi spoglia
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
È un amore lancinante
Che se ti manca gela il sangue
Sembra tanto delicato
Ma può toglierti anche il fiato
È feroce e sorridente
Vuole tutto e non dà niente
È l’amore che mi imbroglia
È l’amore che mi spoglia

(переклад)

Синій, як небо
Прозорий, як фата
Темний, як найчорніша діра
Він великий, як море
Необхідний, як хліб
Жорстокий, як голод
Але це все, що у мене є
Все, що я знаю
Все, що я тобі дам
Але це все, що у мене є
Все, що я знаю
Все, що я тобі дам
Тіньовий, як ліс
Я хотів цього за будь-яку ціну
Поранений, а потім зашитий
Це вишитий оксамит
Злякався, а потім торкнувся
Нудно, як дощовий день
Але це все, що у мене є
Все, що я знаю
Все, що я тобі дам
Але це все, що у мене є
Все, що я знаю
Все, що я тобі дам
Так, я знаю, що він без свідомості
Він мені нічого не прощає
Але це фарбує моє життя
І це він її зцілив
Так, я знаю, що це владно
Що хоче, той бере
Це любов мене обманює
Це любов мене роздягає
Але це все, що у мене є
Все, що я знаю
Все, що я тобі дам
Але це все, що у мене є
Все, що я знаю
Все, що я тобі дам
Це болісна любов
Що якщо ти його пропустиш, твоя кров замерзає
Це виглядає так ніжно
Але це також може перехопити подих
Він лютий і усміхнений
Він хоче всього і нічого не дає
Це любов мене обманює
Це любов мене роздягає