Переклад тексту пісні Le vecchie - Drupi

Le vecchie - Drupi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le vecchie , виконавця -Drupi
Пісня з альбому: Playlist: Drupi
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.09.2016
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:WM Italy

Виберіть якою мовою перекладати:

Le vecchie (оригінал)Le vecchie (переклад)
Stanno sedute sopra le panchine Вони сидять на лавках
Le vecchie lavandaie del borgo Старі прачки села
E, all’ombra di una pianta sempre verde Причому, в тіні вічнозеленої рослини
Guardano passare la gente Вони дивляться, як люди проходять повз
Batte lontano la campana del duomo Далеко б'є дзвін собору
Il traffico è quel mostro strano Трафік — це дивне чудовисько
La vecchia con il suo rosario in mano Стара жінка з розарієм в руці
Sorride e poi torna a pregare piano Він посміхається, а потім повертається до тихої молитви
Tra le case e i motorini Між будинками і мопедами
Nei i negozi sempre pieni У магазинах, які завжди переповнені
I ricordi della vecchia sono Спогади старої є
Farfalle bianche in volo Білі метелики в польоті
Tra le rive del Ticino Між берегами Тічино
Sulle foglie del giardino На листі саду
I ricordi della vecchia sono Спогади старої є
Farfalle bianche in volo Білі метелики в польоті
Passa un bambino Проходить дитина
Con il suo cane al guinzaglio З його собакою на повідку
E il tram è quel gigante giallo А трамвай — той жовтий гігант
Mentre di corsa il mondo intorno si muove Поки світ рухається в поспіху
A loro piace tanto il sole Вони так люблять сонце
Dentro le mani hanno poco da fare У їхніх руках у них мало що робити
Le vecchie stanno lì a guardare Старенькі стоять і дивляться
Sedute al sole, sopra le panchine Сидять на сонечку, на лавках
Le vecchie tornano bambine Старенькі знову стають маленькими дівчатками
Tra le case e i motorini Між будинками і мопедами
Nei i negozi sempre pieni У магазинах, які завжди переповнені
I ricordi della vecchia sono Спогади старої є
Farfalle bianche in volo Білі метелики в польоті
Tra le rive del Ticino Між берегами Тічино
Sulle foglie del giardino На листі саду
I ricordi della vecchia sono Спогади старої є
Farfalle bianche in volo Білі метелики в польоті
Farfalle bianche in voloБілі метелики в польоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: