Переклад тексту пісні Le vecchie - Drupi

Le vecchie (оригінал)

Stanno sedute sopra le panchine
Le vecchie lavandaie del borgo
E, all’ombra di una pianta sempre verde
Guardano passare la gente
Batte lontano la campana del duomo
Il traffico è quel mostro strano
La vecchia con il suo rosario in mano
Sorride e poi torna a pregare piano
Tra le case e i motorini
Nei i negozi sempre pieni
I ricordi della vecchia sono
Farfalle bianche in volo
Tra le rive del Ticino
Sulle foglie del giardino
I ricordi della vecchia sono
Farfalle bianche in volo
Passa un bambino
Con il suo cane al guinzaglio
E il tram è quel gigante giallo
Mentre di corsa il mondo intorno si muove
A loro piace tanto il sole
Dentro le mani hanno poco da fare
Le vecchie stanno lì a guardare
Sedute al sole, sopra le panchine
Le vecchie tornano bambine
Tra le case e i motorini
Nei i negozi sempre pieni
I ricordi della vecchia sono
Farfalle bianche in volo
Tra le rive del Ticino
Sulle foglie del giardino
I ricordi della vecchia sono
Farfalle bianche in volo
Farfalle bianche in volo

Le vecchie (переклад)

Вони сидять на лавках
Старі прачки села
Причому, в тіні вічнозеленої рослини
Вони дивляться, як люди проходять повз
Далеко б'є дзвін собору
Трафік — це дивне чудовисько
Стара жінка з розарієм в руці
Він посміхається, а потім повертається до тихої молитви
Між будинками і мопедами
У магазинах, які завжди переповнені
Спогади старої є
Білі метелики в польоті
Між берегами Тічино
На листі саду
Спогади старої є
Білі метелики в польоті
Проходить дитина
З його собакою на повідку
А трамвай — той жовтий гігант
Поки світ рухається в поспіху
Вони так люблять сонце
У їхніх руках у них мало що робити
Старенькі стоять і дивляться
Сидять на сонечку, на лавках
Старенькі знову стають маленькими дівчатками
Між будинками і мопедами
У магазинах, які завжди переповнені
Спогади старої є
Білі метелики в польоті
Між берегами Тічино
На листі саду
Спогади старої є
Білі метелики в польоті
Білі метелики в польоті