Переклад тексту пісні Amore amico - Drupi

Amore amico - Drupi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amore amico , виконавця -Drupi
Пісня з альбому: Buone notizie
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.12.2008
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Nar International

Виберіть якою мовою перекладати:

Amore amico (оригінал)Amore amico (переклад)
Qua, sotto il tetto di casa Тут, під дахом будинку
O magari più lontano А може, далі
Dove non sono mai stato: Де я ніколи не був:
Nella culla di una goccia У колисці краплі
Pulita di luce Чистий від світла
O nel battito malato Або в хворому серцебиття
Del mio cuore tradito Про моє зраджене серце
Devi crederci davvero Треба справді в це вірити
A quello che dico На те, що я кажу
Amore Любов
Amico Друг
Qua, sotto le mie coperte Тут, під моїм покривалом
Nel ricordo un po' sbiadito У пам'яті трохи потьмяніло
Che piano si perde Який план втрачено
Nella striscia di brillanti У діамантовій смузі
Che lascia la luna Це залишає місяць
Nella stanza di un albergo У готельному номері
O nel tempo che sfuma Або в час, який згасає
Devi crederci davvero Треба справді в це вірити
A quello che dico На те, що я кажу
Amore Любов
Amico Друг
Amico perché Друг чому
Mi sai capire Ви можете зрозуміти мене
E amore perché І люблю чому
Mi fai volare Ти змушуєш мене літати
Tutto quello che voglio Все, що я хочу
Che l’hai tu nel cuore Щоб у вас це в серці
Amico Друг
Amore Любов
Amico perché Друг чому
Mi sai capire Ви можете зрозуміти мене
E amore perché І люблю чому
Mi fai volare Ти змушуєш мене літати
Tutto quello che voglio Все, що я хочу
Che l’hai tu nel cuore Щоб у вас це в серці
Amico Друг
Amore Любов
Qua, sotto l’acqua che viene Тут, під припливом води
O nel filo di vergogna che legato mi tiene Або в нитці сорому, що сковує мене
Nella voglia di sentire com'è la tua pelle У бажанні відчути, якою є твоя шкіра
Dentro questa carezza che ricopre le spalle Всередині ця ласка, що охоплює плечі
Devi crederci davvero Треба справді в це вірити
A quello che dico На те, що я кажу
Amore Любов
Amico Друг
Amico perché Друг чому
Mi sai capire Ви можете зрозуміти мене
E amore perché І люблю чому
Mi fai volare Ти змушуєш мене літати
Tutto quello che voglio Все, що я хочу
Che l’hai tu nel cuore Щоб у вас це в серці
Amico Друг
Amore Любов
Amico perché Друг чому
Mi sai capire Ви можете зрозуміти мене
E amore perché І люблю чому
Mi fai volare Ти змушуєш мене літати
Tutto quello che voglio Все, що я хочу
Che l’hai tu nel cuore Щоб у вас це в серці
Amico Друг
Amore Любов
AmoreЛюбов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2000
2021
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2021
2021
2021
2008
2008
2008
2008
Тексти пісень виконавця: Drupi