Переклад тексту пісні How Deep Is Your Love - Dru Hill

How Deep Is Your Love (оригінал)

yeaaa
How deep is your love for me Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g
With a ni**a like me On the low though
So your friends won’t know, see now
Hey Mami
You know that I like it When you call me Papi
But it seems like lately baby
That you’ve been seein' another chico
And baby
You know he can’t go down like me You know that a ni**a can’t freak like me So Mami tell me one little thing
How deep is your love for me?
How deep is your love for me?
Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g
With a ni**a like me On the low though
So your friends won’t know, see now
Ven aqui Mami
Puerto Rican I see
The way you wiggle it The way you move your body
He can’t make you get wetter than me But I bet he keeps tellin' you
He’s better than me Oh you know that he can’t go down like me
(And you don’t know)
You know that he ain’t no freak like me
(And you don’t know)
So baby tell me one little thing
How deep is your love for me How deep is your love for me Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g
With a ni**a like me On the low though
So your friends won’t know, see now
Ooh Mami
I got to know
Tell me how deep
Tell me how deep
Before you tell me Another chico
Tell me how deep
Tell me how deep
There will never be Another Senorita see
And all I ask is that you keep on lovin' me Ooh Mami chula
You know that there will never be a chico
Quite like Sisqo
So I must know
Ay nakio, te extrano mucho
Ven aqui my papi morenito,
Y damelo duro
Damelo papi chulo
(mas duro)
(dios mio)
How deep is your love for me Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g
With a ni**a like me On the low though
So your friends won’t know, see now

(переклад)

дааа
Наскільки глибока твоя любов до мене Скажи мені яким вона буде Або ти бачиш себе бісаним
З таким ні**а, як я На низькому
Щоб ваші друзі не дізналися, подивіться зараз
Гей, Мамі
Ти знаєш, що мені подобається Коли ти називаєш мене Папі
Але здається, останнім часом дитина
Що ви бачили ще одного chico
І малюк
Ти знаєш, що він не може впасти як я Ти знаєш, що ні**а не може злякатися, як я Тож мамі скажи мені одну дрібницю
Наскільки глибока твоя любов до мене?
Наскільки глибока твоя любов до мене?
Скажи мені, що це буде, або ти бачиш себе чортовим
З таким ні**а, як я На низькому
Щоб ваші друзі не дізналися, подивіться зараз
Ven aqui Mami
Пуерто-Ріко, бачу
Те, як ви ворушите, Як рухаєте тіло
Він не може змусити вас стати більш вологим, ніж я Але, і б’юся об заклад, він продовжує вам говорити
Він кращий за мене О, ви знаєте, що він не може впасти як я
(І ти не знаєш)
Ви знаєте, що він не такий виродок, як я
(І ти не знаєш)
Тож дитино, скажи мені одну дрібничку
Наскільки глибока твоя любов до мене Наскільки глибока твоя любов до мене Скажи мені яким це буде Або ти бачиш себе бісаним
З таким ні**а, як я На низькому
Щоб ваші друзі не дізналися, подивіться зараз
Ой, Мамі
я дізнався
Скажіть мені як глибоко
Скажіть мені як глибоко
Перш ніж розповісти мені Ще один chico
Скажіть мені як глибоко
Скажіть мені як глибоко
Ніколи не буде іншої сеньйорити
І все, що я прошу — це щоб ти продовжував кохати мене О, Мамі чула
Ви знаєте, що ніколи не буде чико
Зовсім як Сіско
Тож я мушу знати
Ay nakio, te extrano mucho
Ven aqui my papi morenito,
Y damelo duro
Дамело папі-чуло
(мас дуро)
(dios mio)
Наскільки глибока твоя любов до мене Скажи мені яким вона буде Або ти бачиш себе бісаним
З таким ні**а, як я На низькому
Щоб ваші друзі не дізналися, подивіться зараз