Переклад тексту пісні Holding You - Dru Hill

Holding You (оригінал)

Damn
(Check it out)
I cant remember why we fell apart
Or even how the arguments all start
I got this crazy thought running through my head
Mmmm you keep insisting on convincing me that nothings changed
And keep on telling me Im trippin but its not a game
Cuz somethings different when Im in it it dont feel the same
I keep on picturing another nigga been hold n you
1 I feel somebodys been touch n you
In fact I know somebodys been kissin you
Do you wanna tell me whos been love-n-you, love-n-you
Hold-n-you, I dont know why I been trusting you
Only did what Im supposed to do
I dont know how I been such a fool for love-n-you
It never really mattered too much to me
I guess I was too blind and I could not see
The message in the words that I heard you say
Hmmm, that youre unhappy and you think you need some time away
These things just happen but I know they dont happen that way
I try and understand because I love you
But I keep on thinking that another nigga been hold-n-you
(Check it out, check it out)
: Cmon, pick up the phone, Shelly
: Hello
: Yeah whatchu doin?
: Sittin here thinking bout you boo
: Oh, yeah?
Did you think about me when you was with your girlfriends creepin?
: What?
: And you was at the club straight freaking
: That wasnt me
: What am I suppose to do Tell me how could you be thinking bout me I saw him in the bedroom baby
: Whatever
: Im looking through the window, dont you play me
: Hold up!
Where you at?
: Baby wont you tell the truth
: I am
: Cuz I aint trippin and I know that nigga been hold-n-you
Why, why, why, tell me why, why
Whoa why, why, why, why, why
Tell me why, why, why
Holding you babe
Yeah, shouldnta been trustin you, yeah
Whoa, I was your fool, yes I was
Yes I was, yeah, oh I wont be your fool no more
No more baby
Oh, yeah
(Check it out, check it out)

(переклад)

проклятий
(Перевір)
Я не пам’ятаю, чому ми розпалися
Або навіть як починаються всі суперечки
У мене в голові крутилася ця божевільна думка
Мммм, ти наполягаєш на тому, щоб переконувати мене, що нічого не змінилося
І продовжуйте говорити мені я подорожую, але це не гра
Тому що щось інше, коли я в це не відчуваю те саме
Я продовжую уявляти, що інший ніґґер тримає вас
1 Я відчуваю, що хтось торкався до вас
Насправді я знаю, що вас хтось цілував
Хочеш сказати мені, хто любив тебе, любив тебе
Тримайся, я не знаю, чому довіряв тобі
Робив лише те, що я повинен був робити
Я не знаю, як я був таким дурнем, що любив тебе
Для мене це ніколи не мало значення
Здається, я був надто сліпий і не бачив
Повідомлення в словах, які я чув від вас
Хммм, ти нещасний і думаєш, що тобі потрібен час
Це просто трапляється, але я знаю, що так не буває
Я намагаюся зрозуміти, тому що люблю тебе
Але я продовжую думати, що ще один ніггер тримав тебе
(Перегляньте це, перегляньте це)
: Давай, візьми трубку, Шеллі
: Привіт
: Так, що робиш?
: Сиджу тут і думаю про тебе
: О так?
Ти думав про мене, коли ти був зі своїми подругами, які крутилися?
: Що?
: А ти був у клубі прямо в біса
: Це був не я
: Що мені робити Скажи мені як ти міг подумати про мене я бачив його в спальні, дитина
: Все одно
: Я дивлюсь у вікно, не грай ти мене
: Стій!
Де ти?
: Дитина, ти не скажеш правду
: Я
: Тому що я не стрибаюся і знаю, що ніґґер тримав тебе
Чому, чому, чому, скажіть мені чому, чому
Вау, чому, чому, чому, чому, чому
Скажіть мені чому, чому, чому
Тримає тебе, дитинко
Так, не слід було тобі довіряти, так
Вау, я був твоїм дурнем, так, я був
Так, я був, так, о, я більше не буду твоїм дурнем
Немає більше дитини
О так
(Перегляньте це, перегляньте це)