Переклад тексту пісні Can't Stop - Dru Hill

Can't Stop (оригінал)

You’re the geni in my red cup
Blue berry in my grape blunt
You’re the sweat in my wet towel
You’re my pillow when i lays down
You are my geni and my alize
You are my drunk back in the day
You still are in a major way, thats why i never seem to get away
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I knew this girl named choclita
My boy Angelo said she make me high
I left from the land, off in the sky
Five feet from the ground, so i think ill take a try
Now she got me all red eye
Keep me stressed out but she know i always gettting by
Keep a couple dimes so she know im always getting by
Keep her lips shut with that LA LA LA LA LA LA
You’re the geni in my red cup
Blue berry in my grape blunt
You’re the sweat in my wet towel
You’re my pillow when i lays down
You are my geni and my alize
You are my drunk back in the day
You still are in a major way, thats why i never seem to get away
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I know a girl named genisis
She’s so good to me
Her kisses always taste so sweet
So i had to lace her with rocks
I should have known then that it wasn’t going to stop
Sometimes she keeps it straight for me
Double in her cup though, the way she mix it up for me
With some regolu or XO
I never know my limit i can’t let go
You’re the geni in my red cup
Blue berry in my grape blunt
You’re the sweat in my wet towel
You’re my pillow when i lays down
You are my geni and my alize
You are my drunk back in the day
You still are in a major way, thats why i never seem to get away
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
We all adults in here
So i feel like i can share something that im goin through
I need AAA and they
Never when they say yea things are quick but ima be more like a fein
Bag you up like a gram of dro, Amsterdam i kinda need you yo
Philly blunts, now im ready for the real, like district teatment,
i got a lot of time to solve my problem
(chours)
I can’t stop drinking, i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
I can’t stop drinking i can’t stop smoking
So i go LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
(twice)
OH YEA!

(переклад)

Ти геній у моїй червоній чашці
Блакитна ягода в моєму винограді тупа
Ти піт у моєму мокрому рушнику
Ти моя подушка, коли я лягаю
Ти мій ген і моя аліза
Ти мій п’яний у ті дні
Ви все ще перебуваєте в головному становищі, тому мені не здається відходити
(хори)
Я не можу кинути пити, я не можу кинути палити
Тож я їду ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
LA LA LA LA LA LA
Я не можу кинути пити, я не можу кинути курити
Тож я їду ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
LA LA LA LA LA LA
Я знав цю дівчину на ім’я Чокліта
Мій хлопчик Анджело сказав, що вона підносить мене
Я пішов із землі, у небо
П’ять футів від землі, тому я думаю, що варто спробувати
Тепер у мене почервоніли очі
Тримайте мене в стресі, але вона знає, що я завжди обходжуся
Зберігайте пару копійок, щоб вона знала, що я завжди обходжуся
Тримайте її губи на замку з цим LA LA LA LA LA LA
Ти геній у моїй червоній чашці
Блакитна ягода в моєму винограді тупа
Ти піт у моєму мокрому рушнику
Ти моя подушка, коли я лягаю
Ти мій ген і моя аліза
Ти мій п’яний у ті дні
Ви все ще перебуваєте в головному становищі, тому мені не здається відходити
(хори)
Я не можу кинути пити, я не можу кинути палити
Тож я їду ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
LA LA LA LA LA LA
Я не можу кинути пити, я не можу кинути курити
Тож я їду ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
LA LA LA LA LA LA
Я знаю дівчину на ім’я Генісіс
Вона така гарна до мною
Її поцілунки завжди такі солодкі
Тож мені довелося обшити її камінням
Тоді я мав знати, що це не зупиниться
Іноді вона дотримується для мене
Але подвійно в її чашці, як вона змішує це для мене
З трохи реголу або XO
Я ніколи не знаю своєї межі, яку не можу відпустити
Ти геній у моїй червоній чашці
Блакитна ягода в моєму винограді тупа
Ти піт у моєму мокрому рушнику
Ти моя подушка, коли я лягаю
Ти мій ген і моя аліза
Ти мій п’яний у ті дні
Ви все ще перебуваєте в головному становищі, тому мені не здається відходити
(хори)
Я не можу кинути пити, я не можу кинути палити
Тож я їду ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
LA LA LA LA LA LA
Я не можу кинути пити, я не можу кинути курити
Тож я їду ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
LA LA LA LA LA LA
Ми всі дорослі тут
Тож я відчуваю, що можу поділитися тим, що переживаю
Мені потрібен AAA і вони
Ніколи, коли кажуть, що все швидко, але це більше схоже на фейн
Збери тебе, як грам дро, Амстердам, ти мені так потрібен
Філлі притупляє, тепер я готовий до справжнього, як районне лікування,
У мене багато часу для вирішення моєї проблеми
(хори)
Я не можу кинути пити, я не можу кинути палити
Тож я їду ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
LA LA LA LA LA LA
Я не можу кинути пити, я не можу кинути курити
Тож я їду ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА
LA LA LA LA LA LA
(двічі)
О, ТАК!