Переклад тексту пісні Back To The Future - Dru Hill

Back To The Future (оригінал)

I Remember We Used To Ask Each Other
How Many Kids Are We Gon' Have
I Remember We Used To Make Plans Like
'I Cook The Food, You Cut The Grass'
I Remember We Used To Go Out Shopping, And How Picky You Would Be
I Recall We Used To Watch Bill Cosby And Say That’s How We Gonna Be
(What Happened) To All The Years Of Care
(About What) Making The Visions That We Shared
(The Promise) Where Did The Aspirations Go
(I Don’t Know) See Baby All I Wanna Know Is
Can We Take It Back To The Way We Were
Back To Every Single Time You Saw Him, You Saw Her
Even Though We Try To Stay Away
My Heart Is Still In Yesterday
Lets Go Back To The You And Me
Like We S’pose To Be
Back To The Future
I Reminisce About The First Time I Saw You
My Future Flashed Before My Eyes
I Often Think About The First Time I Called You
How We Were Laughing Thru' The Night
We Used To Say We Would Outlast Forever
Travel A Road That Never Ends
We Need To Find A Way To Put It Back Together
Live In That Moment Once Again
(What Happened) To All The Years Of Care
(About What) About The Visions That We Shared
(The Promise) Where Did The Aspirations Go
(I Don’t Know) See Baby All I Wanna Know Is
Can We Take It Back To The Way We Were
Back To Every Single Time You Saw Him, You Saw Her
Even Though We Try To Stay Away
My Heart Is Still In Yesterday
Lets Go Back To The You And Me
Like We S’pose To Be
Back To The Future, To The Future
Can We Take It Back, Take It Back
Baby Please.

(переклад)

Пам’ятаю, ми запитували один одного
Скільки у нас буде дітей
Я Пам’ятаю, ми робили плани, як
«Я готую їжу, ти косиш траву»
Пам’ятаю, ми коли ходили по магазинах, і як ви були б вибагливі
Я пригадую, як ми дивилися Білла Косбі й казали, що такими ми будемо
(Що трапилося) За всі роки турботи
(Про що) Створення бачення, якими ми поділилися
(Обіцянка) Куди поділися прагнення
(Я не знаю) See Baby All I Wanna Know Is
Чи можемо ми повернути до таким, яким ми були
Назад до кожного разу, коли ви бачили його, ви бачили її
Навіть якщо ми намагаємося триматися осторонь
Моє серце все ще вчора
Повернімося до "Ти і я".
Як ми повинні бути
Назад у майбутнє
Я згадую про те, як я бачив тебе вперше
Моє майбутнє промайнуло перед моїми очима
Я часто думаю про перший раз, коли зателефонував тобі
Як ми сміялися всю ніч
Раніше ми говорили, що ми переживемо вічно
Подорожуйте дорогою, яка ніколи не закінчується
Нам потрібно знайти спосіб покласти це знову
Знову живіть у цей момент
(Що трапилося) За всі роки турботи
(Про що) Про бачення, якими ми поділилися
(Обіцянка) Куди поділися прагнення
(Я не знаю) See Baby All I Wanna Know Is
Чи можемо ми повернути до таким, яким ми були
Назад до кожного разу, коли ви бачили його, ви бачили її
Навіть якщо ми намагаємося триматися осторонь
Моє серце все ще вчора
Повернімося до "Ти і я".
Як ми повинні бути
Назад у майбутнє, у майбутнє
Чи можемо ми забрати це назад, забрати це назад
Дитина, будь ласка.