Переклад тексту пісні Ways to Phrase a Rejection - Drowners

Ways to Phrase a Rejection - Drowners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ways to Phrase a Rejection, виконавця - Drowners. Пісня з альбому Drowners, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.01.2014
Лейбл звукозапису: Frenchkiss
Мова пісні: Англійська

Ways to Phrase a Rejection

(оригінал)
I wish I’d known you had other plans for me
On those Thursday nights at Sweet Paradise I waited patiently
Oh I tried to save it all
I tried
But you were looking for ways to phrase a rejection
You’ve been answering back since the days
And the council flat
And now our kitchen table’s silent
I tried to save it all
I tried
But you were looking for ways to phrase a rejection
Oh now you’ve gone
Oh now you’ve gone
I was picturing the end
Before it fell apart
I tried to save it all
I tried
But you were looking for ways to phrase a rejection
(переклад)
Я хотів би знати, що у вас інші плани щодо мене
Ті ввечері четверга в Sweet Paradise я терпляче чекав
О, я намагався зберегти все
Я намагався
Але ви шукали способи сформулювати відмову
Ви відповідали з тих пір
І міська квартира
А тепер наш кухонний стіл мовчить
Я намагався зберегти все це
Я намагався
Але ви шукали способи сформулювати відмову
О, тепер ви пішли
О, тепер ви пішли
Я уявляв кінець
До того, як він розпався
Я намагався зберегти все це
Я намагався
Але ви шукали способи сформулювати відмову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luv, Hold Me Down 2014
Cruel Ways 2016
Long Hair 2014
Watch You Change 2014
Let Me Finish 2014
A Button on Your Blouse 2014
You Keep Showing Up 2014
Pure Pleasure 2014
Bar Chat 2014
You've Got It All Wrong 2013
A Shell Across The Tongue 2013
Shell Across the Tongue 2014
You've Got It Wrong 2014
Unzip Your Harrington 2014
Well, People Will Talk 2014
Cigarette That Burns Forever 2014
Another Go 2016
Trust The Tension 2016
Don't Be Like That 2016
Pick Up The Pace 2016

Тексти пісень виконавця: Drowners