Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pure Pleasure, виконавця - Drowners. Пісня з альбому Drowners, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 27.01.2014
Лейбл звукозапису: Frenchkiss
Мова пісні: Англійська
Pure Pleasure(оригінал) |
| It hurts like hell |
| But I’d given myself into thinking |
| You’d settle down |
| Now I’m holding my eyes and blinking |
| And I almost choked when you offered me a smoke on your cigarette |
| Dry your eyes |
| This is only the first death |
| Well it took me by surprise |
| When you held me to your chest and said |
| I could love you in secret |
| I could love you in secret |
| I could love you in secret |
| But no one can know |
| It was all arranged |
| Yeah I planned my jokes |
| Before I’d see you |
| And it sounded strange |
| But there was reason for sadness between you |
| There’s reason for sadness between you |
| There’s reason for sadness between you |
| And I almost choked when you offered me a smoke on your cigarette |
| Dry your eyes |
| This is only the first death |
| Well it took me by surprise |
| When you held me to your chest and said |
| I could love you in secret |
| I could love you in secret |
| I could love you in secret |
| But no one can know |
| I could love you in secret |
| I could love you in secret |
| I could love you in secret |
| But no one can know |
| In a dream I had |
| It all made sense |
| In a dream I had |
| It all made sense |
| In a dream I had |
| It all made sense |
| In a dream I had |
| It all made sense to me |
| (переклад) |
| Це пекло боляче |
| Але я замислився |
| Ви б влаштувалися |
| Тепер я тримаю очі й кліпаю |
| І я ледь не задихнувся, коли ти запропонував закурити свою сигарету |
| Висушіть очі |
| Це лише перша смерть |
| Ну, це мене здивувало |
| Коли ти притиснув мене до своїх грудей і сказав: |
| Я міг би любити тебе таємно |
| Я міг би любити тебе таємно |
| Я міг би любити тебе таємно |
| Але ніхто не може знати |
| Все було влаштовано |
| Так, я спланував свої жарти |
| Перш ніж я побачу тебе |
| І це звучало дивно |
| Але між вами була причина для печалі |
| Між вами є причина для печалі |
| Між вами є причина для печалі |
| І я ледь не задихнувся, коли ти запропонував закурити свою сигарету |
| Висушіть очі |
| Це лише перша смерть |
| Ну, це мене здивувало |
| Коли ти притиснув мене до своїх грудей і сказав: |
| Я міг би любити тебе таємно |
| Я міг би любити тебе таємно |
| Я міг би любити тебе таємно |
| Але ніхто не може знати |
| Я міг би любити тебе таємно |
| Я міг би любити тебе таємно |
| Я міг би любити тебе таємно |
| Але ніхто не може знати |
| У сні, який я бачив |
| Усе це мало сенс |
| У сні, який я бачив |
| Усе це мало сенс |
| У сні, який я бачив |
| Усе це мало сенс |
| У сні, який я бачив |
| Для мене це все мало сенс |