Переклад тексту пісні A Shell Across The Tongue - Drowners

A Shell Across The Tongue (оригінал)

Her hands clasped round my collar
She threatens me
Says I remember who you used to be
Well, I don’t deal with feeling comfortable
Oh I don’t deal with that at all
He scraped a shell across my tongue
He scraped a shell across my tongue
To let the boy know he’s done wrong
Well he’s done wrong
He’s done wrong
He’s done wrong again
He winks and
Fingers the buttons on my cuffs
Well, I don’t deal with feeling comfortable
Oh I don’t deal with that at all
And he scraped a shell across my tongue
He scraped a shell across my tongue
To let the boy know he’d done wrong
Well he’s done wrong
He’s done wrong
He’s done wrong
And I’ll never lie again
Oh, why would I lie to you?
Why would I lie?
Why would I lie to you?
Why would I lie to you?

(переклад)

Її руки обхопили мій комір
Вона мені погрожує
Каже, що я пам’ятаю, ким ви були раніше
Ну, я не відчуваю себе комфортно
О, я взагалі цим не займаюся
Він поскреб шкаралупою по моєму язик
Він поскреб шкаралупою по моєму язик
Дати хлопчикові зрозуміти, що він зробив не так
Ну він зробив не так
Він зробив не так
Він знову зробив не так
Він підморгує і
Натискає пальцями кнопки на манжетах
Ну, я не відчуваю себе комфортно
О, я взагалі цим не займаюся
І він поскреб шкаралупою по моєму язику
Він поскреб шкаралупою по моєму язик
Щоб повідомити хлопчику, що він зробив не так
Ну він зробив не так
Він зробив не так
Він зробив не так
І я більше ніколи не буду брехати
О, навіщо я б вам брехав?
Чому я б брехав?
Чому я б вам брехав?
Чому я б вам брехав?