Переклад тексту пісні Another Go - Drowners

Another Go (оригінал)

They crawl out the woodwork
When they heard that you were gone
And for a minute there I let them take the edge off
You’ve learned this is happening
Right in the back of my head
While I wonder who you’ve got
Sleeping there on my side of the bed
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
In dark times I’m thinking
When you swung through the door
Are you the lightning bolt that stole my thunder
The things I once whispered
And the guts I used to get
And in my head you’re having a laugh right then
With whoever it is you’re with
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
Would you consider letting me twist your arm
loves to tease me cause I kept the door ajar
And I think its you
But it is never you
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t
Don’t you wanna give it another go
Well you know I do
But I suspect you don’t

(переклад)

Вони виповзають з деревини
Коли почули, що ти пішов
І на хвилину я дозволив їм зняти край
Ви дізналися, що це відбувається
Прямо в моїй потилиці
Хоча мені цікаво, хто у вас є
Спати там на моєму боці ліжка
Хіба ти не хочеш спробувати ще раз
Ну, ви знаєте, що я роблю
Але я підозрюю, що ви ні
Хіба ти не хочеш спробувати ще раз
Ну, ви знаєте, що я роблю
Але я підозрюю, що ви ні
У темні часи я думаю
Коли ти зайшов у двері
Ти блискавка, яка вкрала мій грім
Те, про що я колись шепотів
І кишки, які я отримав
І в моїй голові ти смієшся
З ким би це не було
Хіба ти не хочеш спробувати ще раз
Ну, ви знаєте, що я роблю
Але я підозрюю, що ви ні
Хіба ти не хочеш спробувати ще раз
Ну, ви знаєте, що я роблю
Але я підозрюю, що ви ні
Не могли б ви дозволити мені викрутити вам руку?
любить дражнити мене, тому що я тримаю двері відчиненими
І я думаю, що це ти
Але це ніколи не ти
Хіба ти не хочеш спробувати ще раз
Ну, ви знаєте, що я роблю
Але я підозрюю, що ви ні
Хіба ти не хочеш спробувати ще раз
Ну, ви знаєте, що я роблю
Але я підозрюю, що ви ні