Переклад тексту пісні Street Sharks - Dropout Kings

Street Sharks (оригінал)

It’s all in ya head, boy
If ya ain’t down wit the get down
Forget my name, man
This is to my addicts, and all our bad habits
So, if ya ain’t down, sit the fuck down
Let’s get savage
Yeah, if ya ain’t down, sit the fuck down
This is to my addicts, and all our bad habits
So, if ya ain’t down, sit the fuck down
Pop the cork, and light blunt
Nobody gets hurt
If you just give us what we want
We finishin' 1st
Even though we don’t like to front
Its the X games and my partners we like to stunt
And I like to break shit
If I want, then I take shit
Can’t fuck with her if she’s too basic
Paper faces
Unlike women and liquor
It’s the only thing I’m chasing
Free basin', psychopathic patient
I put the «demon» in demonstration
I just have to load the clip, and buck the .45
‘Cuz I fuck shit up, and like to get live
Oh, guest list it’s lit
Get drunk as piss, don’t give no shits
And all the rich kid’s snobbin'
While we livin' off of pizza and ramen
So hit this shit, and start coughin'
Fuck stoppin' if the neighbors come knockin'
Oh, guest list it’s lit
Get drunk as piss, don’t give no shits
When you rock with rebels, you gotta stand firm
When the tables turn, we’ll watch it all burn
How you claim to know what we’re about
Born with a silver spoon all up in ya mouth
But me, I’m the vision when the target’s locked
Me, I’m the whistle when the bomb gets dropped
Me, I’m the sound when your jaw gets rocked
‘Cuz you’re made out of glass, and you talk a lot, bitch
Oh, guest list it’s lit
Get drunk as piss, don’t give no shits
And all the rich kid’s snobbin'
While we livin' off of pizza and ramen
So hit this shit, and start coughin'
Fuck stoppin' if the neighbors come knockin'
Oh, guest list it’s lit
Get drunk as piss, don’t give no shits
Never gave a fuck ‘til I die, imma live it up
If you really need it when I die, you can dig it up
Down for the cause
And I never need a pick me up
Hangin' out the window of the truck
If you pick me up
Not like nickleback
I’m more nickel nine, intertwined
From that section 80 and that district 9
Rise from the gutter
Outcast, outlast from the struggle
Outburst, in first, out last from the huddle nigga
Shit, raise hell, get high
Get down, get up, don’t give no fucks
And, I heard they don’t like me
Well, stop talkin' shit, and come fight me
Bitch, blunt smoke, bottles poppin'
We ain’t stoppin' if the cops come knockin'
Shit, raise hell, get high
Get down, get up, don’t give no fucks
What, what, what, what, what
Don’t give no fucks (x2)

Street Sharks (переклад)

Все в твоїй голові, хлопче
Якщо ви не роздумуєте, спустіться
Забудь моє ім’я, чоловіче
Це мої наркомани та всі наші шкідливі звички
Тож, якщо ви не на місці, сядьте, чорт біса
Давайте станемо дикими
Так, якщо ви не впали, сядьте, чорт біса
Це мої наркомани та всі наші шкідливі звички
Тож, якщо ви не на місці, сядьте, чорт біса
Вискочити пробку, і світло затупиться
Ніхто не постраждає
Якщо ви просто дасте нам те, що ми хочемо
Ми завершуємо 1-е місце
Хоча ми не любимо виступати
Це X ігри та мої партнери, яких ми любимо трюкати
І я люблю розбивати лайно
Якщо я хочу, то я беру лайно
Не можна з нею трахатися, якщо вона занадто проста
Паперові обличчя
На відміну від жінок і алкоголю
Це єдине, за чим я переслідую
Вільний басейн, психопат
Я вставив "демона" в демонстрацію
Мені лише завантажити обойму й розбити .45
«Тому що я облажаю лайно і люблю вести трансляцію
О, список гостей горить
Напийся, як піся, не байдуй
І снобізм усіх багатих дітей
Поки ми живемо від піци та рамену
Тож вдаріть це лайно та почніть кашляти
До біса зупиняюсь, якщо сусіди стукають
О, список гостей горить
Напийся, як піся, не байдуй
Коли ви готуєтеся з бунтівниками, ви повинні стояти твердо
Коли столи перевернуться, ми будемо спостерігати, як усе горить
Як ви стверджуєте, що знаєте, про що ми
Народжений зі срібною ложкою, що лежить у роті
Але я, я бачення, коли ціль заблокована
Я, я свисток, коли кидають бомбу
Я, я звук, коли твою щелепу хитає
«Тому що ти зі скла, і ти багато говориш, сука
О, список гостей горить
Напийся, як піся, не байдуй
І снобізм усіх багатих дітей
Поки ми живемо від піци та рамену
Тож вдаріть це лайно та почніть кашляти
До біса зупиняюсь, якщо сусіди стукають
О, список гостей горить
Напийся, як піся, не байдуй
Мені було наплювати, поки я не помру, я переживу це
Якщо це вам справді знадобиться, коли я помру, ви можете його викопати
Вниз за справу
І мені ніколи не потрібно, щоб мене забирали
Висіти у вікно вантажівки
Якщо ти мене забереш
Не так, як нікельбек
Я більше нікель дев’ять, переплітаються
З цього розділу 80 і цього району 9
Піднятися з ринви
Вигнаний, витриманий з боротьби
Спалах, перший увійшов, останній із негра
Чорт, піднімай пекло, кайфуй
Спускайся, вставай, не бійся
І я чув, що вони мене не люблять
Ну, перестань говорити лайно і прийди битися зі мною
Сука, тупий дим, пляшки пляшки
Ми не зупинимося, якщо поліцейські стукають
Чорт, піднімай пекло, кайфуй
Спускайся, вставай, не бійся
Що, що, що, що, що
Не трахайтеся (x2)