Переклад тексту пісні PitUp - Dropout Kings

PitUp (оригінал)

I’m not a fuckin' Hercules
At least I ain’t a fuckin' fiend
I work hard for my fuckin cheese
Now, hopefully you cry for me
Shut the fuck up
Everything is fucked Up
Shut the fuck up
Everyone is fucked up
Shut the fuck up
Everything is fucked up
I don’t give a fuck
Fuck this stupid pit up
Everybody up
Look, all your greatest fears started unifying gears
Drowning in the water, if they catch me by the pier I’ll be floating with my
peers, we been dying here for years
Sea of blood made of tears
Crashing on the shore
Only thing forsure we don’t get fly or try to soar
Only ones who did had wings made of wax so it won’t too long till they fell
right back
Down to the pit where our pain coexists
We don’t see eye for eye but we cut wrist for wrist
Bloodstained hands from the village of the mist
Hear the tree line scream and it ain’t ventriloquists
More like the echoes of the lost causes, discarded, covered up and bombarded
Beg pardon, this cannot persist
So Before we rage against the machine we tell them this
Shut the fuck up
Everything is fucked up
Shut the fuck up
Everyone is fucked up
Shut the fuck up
Everything is fucked up
I don’t give a fuck
Fuck this stupid pit up
Everybody up
Life’s got me fucked up
And I, I swear to god I could die
So, let’s get lit this one night
Let’s raise a glass
Let’s all just twist up
Let’s fuck this pit up (x2)
Fuck this shit
(They don’t really want it)
Man, fuck that bitch
(They don’t really want it)
Don’t give no shits
(They don’t really want it)
Let’s get shit lit
Shut the fuck up
Everything is fucked Up
Shut the fuck up
Everyone is fucked up
Shut the fuck up
Everything is fucked up
I don’t give a fuck
Fuck this stupid pit up
Everybody up

PitUp (переклад)

Я не проклятий Геркулес
Принаймні, я не злий
Я наполегливо працюю, щоб отримати свій клятий сир
Тепер, сподіваюся, ти плачеш за мною
Заткнись до біса
Все облаштовано
Заткнись до біса
Усі обдурені
Заткнись до біса
Все облаштовано
Мені байдуже
До біса цю дурну яму
Всі вгору
Подивіться, всі ваші найбільші страхи почали об’єднувати механізми
Тону у воді, якщо вони зловлять мене біля пірсу, я буду пливти зі своїм
однолітки, ми вмираємо тут роками
Море крові з сліз
Упав на берег
Єдине, що може бути впевненим, що ми не полетимо чи не спробуємо злетіти
Лише у тих, хто таки, були крила з воску, щоб вони не впали
назад
До ями, де співіснує наш біль
Ми не бачимо око за око, але ми розрізаємо зап’ястя за зап’ястя
Закривавлені руки із села туману
Почуйте, як кричить лінія дерев, і це не чревовець
Більше схоже на відлуння втрачених справ, відкинутих, прихованих і бомбардованих
Вибачте, це не може тривати
Тому перед тим, як ми розлютити машину, говоримо їм це
Заткнись до біса
Все облаштовано
Заткнись до біса
Усі обдурені
Заткнись до біса
Все облаштовано
Мені байдуже
До біса цю дурну яму
Всі вгору
Життя мене обдурило
І я, клянусь Богом, можу померти
Отже, давайте запалимо одну ніч
Давайте піднімемо келих
Давайте все просто перекрутимо
Давайте з'їсти цю яму (x2)
До біса це лайно
(Вони цього не дуже хочуть)
Чоловіче, трахни цю суку
(Вони цього не дуже хочуть)
Не журіться
(Вони цього не дуже хочуть)
Давайте запалимо лайно
Заткнись до біса
Все облаштовано
Заткнись до біса
Усі обдурені
Заткнись до біса
Все облаштовано
Мені байдуже
До біса цю дурну яму
Всі вгору