Переклад тексту пісні Wings of Icaros - Dreamtale

Wings of Icaros (оригінал)

For so many times I’ve burned my wings
Trying to reach out for the beauty of the Sun
I spread my wings and try to fly to the horizon
The pale light of dawn shines in my hopefull eyes
The dream of Icaros was to fly crimson sky-
Higher than our gods of dying ancient might
I reach for the memory of dying starlight-
To paint my name with fires of morning sky
The Sun burns my eyes as I fly higher-
My father’s words have faded from my mind
The beauty of it all burned my eyes-
As I fell from the sky the dreams fallen in vain
With wings of Icaros I search my place in life-
With dreams so fragile that can’t bare this life
With wings of Icaros — I could not fly-
With wings of Icaros — I fell from the sky

Wings of Icaros (переклад)

Стільки разів я обпалював свої крила
Намагаючись дотягнутися до краси Сонця
Я розправляю крила й намагаюся злетіти до обрію
Бліде світло світанку сяє в моїх повних надії очах
Мрія Ікароса — літати в багряне небо-
Вищий, ніж наші боги вмираючої стародавньої могутності
Я тягнусь до пам’яті про вмираюче світло зірок-
Намалювати моє ім’я вогнями ранкового неба
Сонце пече мені очі, коли я літаю вище,
Слова мого батька зникли з моєї свідомості
Краса це всього пекла мені очі-
Коли я впав з неба, мрії впали марно
З крилами Ікароса я шукаю своє місце у житті-
З такими тендітними мріями, що не можуть винести це життя
З крилами Ікара — я не міг літати…
З крилами Ікароса — я впав з неба