Переклад тексту пісні We Are One - Dreamtale

We Are One (оригінал)

Sun is closing it’s eyes on us
I remember your touch
Close me into your arms
Give me hope
Come my darling, with me this night
Let’s flt like birds in the sky
For the first time you’ll be mine
In this magical night
I embrace you the final time
As moon paints the night
In shadows and darkness
You are my light
Forest whispers your name
As I kiss your sweet lips
For the las time you are mine
In this magical night
Dance between the rainbows
In the fields of love
Emotions burning like fires
In the morning sky
In twilight we are one!
Under the silvery light
I have to let you go
And you’ll fly free
To the silent night
We are one forever
Together in our hearts
The memory of you and I
Will never fade away

We Are One (переклад)

Сонце закриває на нами очі
Я пам’ятаю твій дотик
Закрий мене в свої обійми
Дайте мені надію
Ходи, моя люба, зі мною цієї ночі
Політаємо, як птахи в небі
Вперше ти будеш моїм
У цю чарівну ніч
Я обнімаю тебе в останній раз
Як місяць малює ніч
У тіні й темряві
Ти моє світло
Ліс шепоче твоє ім’я
Як я цілую твої солодкі губи
Останній раз ти мій
У цю чарівну ніч
Танець між веселками
На полях кохання
Емоції горять, як вогні
У ранковому небі
У сутінках ми єдині!
Під сріблястим світлом
Я мушу відпустити вас
І ти будеш літати безкоштовно
До тихої ночі
Ми назавжди одне ціле
Разом у наших серцях
Пам'ять про вас і я
Ніколи не згасне