Переклад тексту пісні If You Will Go - Dreamtale

If You Will Go (оригінал)

I close my eyes and hear your voice
You will always be my only choice
As you speak the words of love
I sense the warmth and feel so calm
I barely feel your fingertips
Across my skin and on my lips
The feeling that you are close to me
Makes me shiver, makes me weep
No one is more than you
Nothing compares to you
If you give my love away
You’d better know the game you play
'Cause my heart will loose a home
If you will go
I wish this night to last forever
And we could always be together
But by the dawn you’ll be gone
And once more I’ll be left all alone
Before you go my precious one
My only love, my brightest sun
I have one wish before you fly
Please come back tomorrow night

If You Will Go (переклад)

Я закриваю очі і чую твій голос
Ти завжди будеш моїм єдиним вибором
Коли ви говорите слова любові
Я відчуваю тепло і відчуваю себе таким спокійним
Я ледве відчуваю кінчики твоїх пальців
На моїй шкірі та на моїх губах
Відчуття, що ти поруч зі мною
Змушує мене тремтіти, змушує мене плакати
Ніхто не більше, ніж ви
Ніщо не зрівняється з тобою
Якщо ви віддасте мою любов
Вам краще знати гру, у яку ви граєте
Бо моє серце втратить дім
Якщо ви підете
Бажаю, щоб ця ніч тривала вічно
І ми завжди могли б бути разом
Але до світанку вас не буде
І знову я залишусь сам
Перш ніж піти, мій дорогоцінний
Моя єдина любов, моє найяскраве сонце
У мене є одне бажання, перш ніж ви летите
Будь ласка, поверніться завтра ввечері