Переклад тексту пісні Dreamland - Dreamtale

Dreamland - Dreamtale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreamland, виконавця - Dreamtale. Пісня з альбому Beyond Reality, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Dreamland

(оригінал)
As the morning comes another night is gone
The sun enlightens the plains where victory was won
So many tales to tell how generations failed
To make this world go around without the sign of red
All of our lives we live and fight for our beliefs but what if we could find
A way to travel through time together
And see how long we would survive
So we could travel to hell or heaven
And make a difference for our sons, destiny
He used to be the so strong so proud of what he’s done
His hair is gray so many medals he has won
He speaks about victory how many lives he’s freed
He is a hero left with deadly memories
All of our lives we live and fight!
for our beliefs but what if we could find
A way to travel through time together and see how long we will survive
If we could travel to hell or heaven and make a difference for our sons, destiny
DREAMLAND
No religions or prayers for salvation
DREAMLAND
No more death’s caused by hate’s devastation
DREAMLAND
Side by side people live in one nation
DREAMLAND
No one knows what the word means to cry
A way to travel through time together and see how long we will survive
If we could travel to hell and heaven and make a difference for our sons destiny
(переклад)
Коли настає ранок, інша ніч пройшла
Сонце освітлює рівнини, де була здобута перемога
Так багато історій, щоб розповісти, як зазнали невдачі покоління
Щоб цей світ крутився без ознак червоного
Усе своє життя ми живемо і боремося за свої переконання, але що, якби ми змогли знайти
Спосіб подорожувати разом у часі
І подивіться, як довго ми виживемо
Тож ми можемо подорожувати в пекло чи рай
І змінити для наших синів, долю
Раніше він був таким сильним, так пишався тем, що зробив
Його волосся сиве, стільки медалей він виграв
Він говорить про перемогу, скільки життів він звільнив
Він герой, у якого залишилися смертельні спогади
Все своє життя ми живемо і боремося!
для наших переконань, але що, якби ми змогли знайти
Спосіб помандрувати разом у часі та побачити, як довго ми виживемо
Якби ми могли помандрувати в пекло чи рай і змінити ситуацію для наших синів, доля
КРАЇНА МРІЙ
Жодних релігій чи молитви про порятунок
КРАЇНА МРІЙ
Більше немає смертей, спричинених спустошенням ненависті
КРАЇНА МРІЙ
Люди пліч-о-пліч живуть в одній нації
КРАЇНА МРІЙ
Ніхто не знає, що означає слово плакати
Спосіб помандрувати разом у часі та побачити, як довго ми виживемо
Якби ми могли подорожувати в пекло і рай і змінити долю наших синів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Intro ft. Hans Zimmer 2001
Angel Of Light 2011
Each Time I Die 2011
Where Eternal Jesters Reign 2011
Firestorm 2011
New Life 2003
Secret Door 2003
Where The Rainbow Ends ft. Marko Hietala 2001
Memories Of Time 2001
Fly Away 2011
Mortal Games 2011
Heart's Desire ft. Marko Hietala 2001
Fallen Star 2001
Call Of The Wild 2001
March To Glory 2011
Lady Of A Thousand Lakes 2011
Lucid Times 2003
Strangers' Ode 2011
Farewell... 2001
Reasons Revealed 2011

Тексти пісень виконавця: Dreamtale