Переклад тексту пісні Angel Eyes - Dreamtale

Angel Eyes (оригінал)

There she was standing
'Neath a waterfall
His heart is bleeding
For that memory
Her eyes they haunt him
For years to come
Misleading his heart
Tears it apart
Years have passed by
From that night
Memory still haunts me
Fate still decides
Way of our life
Choice was never ours
Make my heart
Whole again
Oh!
Please stay with me
Angels eyes, I saw in you
I reach for that light, it shines so bright
Touching my heart, tearing apart
To have you in my arms
Angels Eyes
Ingating feelings, flames are reaching to the heart
Fiery emotions, 'till the embers burn
Touching the soul, desire breaching mind
Reach out for stars, you will burn like fool
Who gave his heart in vain
Do you not fear me?
To see, it is to believe
Reach out for my heart
For you I give it to keep

Angel Eyes (переклад)

Там вона стояла
«Під водоспадом
Його серце кровоточить
За ту пам'ять
Її очі переслідують його
На роки вперед
Вводить його серце в оману
Розриває на частини
Пройшли роки
З тієї ночі
Пам’ять досі переслідує мене
Доля все одно вирішує
Спосіб нашого життя
Вибір ніколи не був за нами
Зробіть моє серце
Знову ціле
Ой!
Будь ласка Залишся зі мною
Очі ангела, я бачив у вас
Я тягнусь до цього світла, воно світить так яскраво
Торкаючись мого серця, розриваючи
Щоб мати тебе в моїх обіймах
Очі ангела
Розпалюючи почуття, полум’я сягає серця
Вогненні емоції, 'поки вугілля згорить
Зворушує душу, бажання ламає розум
Потягнись до зірок, згориш як дурень
Хто даремно віддав своє серце
Ти мене не боїшся?
Бачити, це повірити
Досягніться мого серця
Для вас я даю на зберігання