Переклад тексту пісні Waste My Night - DREAMERS

Waste My Night (оригінал)

Life without a care
Let your dark brown hair fall down
Will tomorrow come around?
My darling, darling, I never even thought about it
Speeding through the street
Snuck on someone’s private beach
And we built a glowing fire
My darling, darling, is this the life we always wanted?
Wake up in the morning
Want you to waste my night
Want you to waste my night
Want you to waste my night
Want you to waste my night
That’s all it is
Half a jug of wine
Watch the sun it’s winding down
I can’t help but think out loud
My darling, darling, we might as well just live forever
And let our worries fade
Summer moon it’s here to stay
Suddenly I’m not afraid
My darling, darling, forget about your sea of trouble
And we’ll sail away now
Want you to waste my night
Want you to waste my night
Want you to waste my night
Want you to waste my night
That’s all it is
Cause what’s the point of feeling bad?
Given what little time we have
Down by the ocean till we’ve
Had enough and we go down to sleep
Want you to waste my night
Want you to waste my night
Want you to waste my night
Want you to waste my night
Want you to waste my night
Want you to waste my night
Want you to waste my night
That’s all it is

Waste My Night (переклад)

Життя без турботи
Нехай ваше темно-каштанове волосся спадає
Чи настане завтрашній день?
Мій любий, любий, я навіть не думав про це
Швидкість по вулиці
Прокрався на чийсь приватний пляж
І ми розпалювали вогнище
Мій любий, любий, це життя, якого ми завжди хотіли?
Прокидайтеся вранці
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Ось і все
Половина глечика вина
Подивіться, як сонце заходить
Я не можу не думати вголос
Мій любий, любий, ми могли б просто жити вічно
І нехай наші турботи зникнуть
Літній місяць тут, щоб залишитися
Раптом я не боюся
Мій милий, любий, забудь про своє море бід
І ми зараз відпливемо
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Ось і все
Бо який сенс у поганому самопочутті?
З огляду на те, що у нас мало часу
Внизу біля океану, поки ми не прибудемо
Досить, і ми лягаємо спати
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Я хочу, щоб ти змарнував мою ніч
Ось і все