Переклад тексту пісні Sweet Disaster - DREAMERS

Sweet Disaster - DREAMERS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Disaster , виконавця -DREAMERS
Пісня з альбому: Chilling on a Cloud
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.10.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FP

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweet Disaster (оригінал)Sweet Disaster (переклад)
Drifting like it’s 1974 Дрейф, наче 1974 рік
Dressing like the Rolling Stones Одягаючись, як Rolling Stones
Hey, ho!Гей, хо!
Let’s go, get some more Ходімо, візьмемо ще
Like young Ramones Як молодий Рамонес
Some nights feel like every night Деякі ночі відчуваються як кожна ніч
This one feels brand new Цей виглядає абсолютно новим
Only got bad things on my mind Я маю на думці лише погані речі
When I’m with you Коли я з тобою
And so it goes, we found our sweet disaster І так все йде, ми знайшли наше солодке лихо
In a river of champagne У річці шампанського
Swimming through the morning after Плавання через ранок після
We float away Ми відпливаємо
Dreaming like it’s 1984 Мрію, ніби 1984 рік
Dancing like the Talking Heads Танці, як Talking Heads
Last-call 40's at the corner store Останній дзвінок 40-х у магазині на розі
To take to bed Щоб брати спати
Tell me that you need me on the floor Скажи мені, що я тобі потрібен на підлозі
Passed out in your dirty clothes Знепритомнів у вашому брудному одязі
Ask me what the hell I’m looking for Запитай мене, що я шукаю
Like you don’t know? ніби не знаєш?
You’re making it so easy Ви робите це так просто
To throw myself away Щоб викинутися
And so it goes, we found our sweet disaster І так все йде, ми знайшли наше солодке лихо
In a river of champagne У річці шампанського
Swimming through the morning after Плавання через ранок після
We float away Ми відпливаємо
Ooh, ooh, ooh Ой, ой, ой
Sweet disaster Солодке лихо
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ой, ох, ох, ох, ох, ох
Ooh, ooh, ooh Ой, ой, ой
Sweet disaster Солодке лихо
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ой, ох, ох, ох, ох, ох
Some nights feel like every night Деякі ночі відчуваються як кожна ніч
This one feels brand new Цей виглядає абсолютно новим
Only got bad things on my mind Я маю на думці лише погані речі
When I’m with you Коли я з тобою
And so it goes, we found our sweet disaster І так все йде, ми знайшли наше солодке лихо
In a river of champagne У річці шампанського
Swimming through the morning after Плавання через ранок після
We float away Ми відпливаємо
Ooh, ooh, ooh Ой, ой, ой
Sweet disaster Солодке лихо
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Ой, ох, ох, ох, ох, ох
Ooh, ooh, ooh Ой, ой, ой
Sweet disaster Солодке лихо
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohОй, ох, ох, ох, ох, ох
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: