| Drifting like it’s 1974
| Дрейф, наче 1974 рік
|
| Dressing like the Rolling Stones
| Одягаючись, як Rolling Stones
|
| Hey, ho! | Гей, хо! |
| Let’s go, get some more
| Ходімо, візьмемо ще
|
| Like young Ramones
| Як молодий Рамонес
|
| Some nights feel like every night
| Деякі ночі відчуваються як кожна ніч
|
| This one feels brand new
| Цей виглядає абсолютно новим
|
| Only got bad things on my mind
| Я маю на думці лише погані речі
|
| When I’m with you
| Коли я з тобою
|
| And so it goes, we found our sweet disaster
| І так все йде, ми знайшли наше солодке лихо
|
| In a river of champagne
| У річці шампанського
|
| Swimming through the morning after
| Плавання через ранок після
|
| We float away
| Ми відпливаємо
|
| Dreaming like it’s 1984
| Мрію, ніби 1984 рік
|
| Dancing like the Talking Heads
| Танці, як Talking Heads
|
| Last-call 40's at the corner store
| Останній дзвінок 40-х у магазині на розі
|
| To take to bed
| Щоб брати спати
|
| Tell me that you need me on the floor
| Скажи мені, що я тобі потрібен на підлозі
|
| Passed out in your dirty clothes
| Знепритомнів у вашому брудному одязі
|
| Ask me what the hell I’m looking for
| Запитай мене, що я шукаю
|
| Like you don’t know?
| ніби не знаєш?
|
| You’re making it so easy
| Ви робите це так просто
|
| To throw myself away
| Щоб викинутися
|
| And so it goes, we found our sweet disaster
| І так все йде, ми знайшли наше солодке лихо
|
| In a river of champagne
| У річці шампанського
|
| Swimming through the morning after
| Плавання через ранок після
|
| We float away
| Ми відпливаємо
|
| Ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой
|
| Sweet disaster
| Солодке лихо
|
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
| Ой, ох, ох, ох, ох, ох
|
| Ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой
|
| Sweet disaster
| Солодке лихо
|
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
| Ой, ох, ох, ох, ох, ох
|
| Some nights feel like every night
| Деякі ночі відчуваються як кожна ніч
|
| This one feels brand new
| Цей виглядає абсолютно новим
|
| Only got bad things on my mind
| Я маю на думці лише погані речі
|
| When I’m with you
| Коли я з тобою
|
| And so it goes, we found our sweet disaster
| І так все йде, ми знайшли наше солодке лихо
|
| In a river of champagne
| У річці шампанського
|
| Swimming through the morning after
| Плавання через ранок після
|
| We float away
| Ми відпливаємо
|
| Ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой
|
| Sweet disaster
| Солодке лихо
|
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
| Ой, ох, ох, ох, ох, ох
|
| Ooh, ooh, ooh
| Ой, ой, ой
|
| Sweet disaster
| Солодке лихо
|
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh | Ой, ох, ох, ох, ох, ох |