Переклад тексту пісні Pain - Dream

Pain (оригінал)

All you do is bring me pain, Boy you crazy, pain, pain
All you do is bring me pain, Boy you crazy, pain, pain
All you do is bring me pain, Boy you crazy, pain, pain
All you do is bring me pain, Boy you crazy, pain, pain
Boy I thought that wed last forever, I could see it in your eyes
Threw my hand and lead me blindly, to believe in all your lies
But now the truth is in the open, and its all on you (all on you, all on you)
You leave me so heartbroken, cant you see that youre killing me All you do is bring me pain, Boy you crazy (crazy over you) pain, pain
All you do is bring me pain, Boy you crazy (crazy…) pain, pain
All you do is bring me pain, Boy you crazy (baby you drive me crazy) pain, pain
All you do is bring me pain, Boy you crazy, pain, pain
You know I wish that you wouldnt lie to me But some wishes dont come true (dont come true)
Time to put the past behind, say goodbye and start anew
Move on, be gone, its over… uh Now youre all alone (baby)
And I know that you wished that you were here with me…
All you do is bring me pain, Boy you crazy, pain, pain
All you do is bring me pain, Boy you crazy (going, going out my mind) pain, pain
All you do is bring me pain, Boy you crazy (you bring me so much pain) pain,
pain
All you do is bring me pain (I cant bare to be with you no more) pain, pain
Rap:
Sup with you, you know its not fair
You pay me no attention, when Im standing right there
Baby its all good, and its all right
Youre gonna regret this for the rest of your life
Cause Im going on to, Im about to blow up When you see me on TV, and know you messed up So remember this song and remember my name
Its Ashley and Dream, have change the game
All you do is bring me pain, Boy you crazy, pain, pain
All you do is bring me pain, Boy you crazy, pain, pain
All you do is bring me pain
(Said to give you my heart and you broke it babe)
Boy you crazy, pain, pain
(Because of you Im going crazy)
All you do is bring me pain
(I just cant take it no more)
Boy you crazy, pain, pain
(Turn around, walk out the door)
Uh…, uh, uh (pain, pain)
Uh…, uh, uh (pain, pain)
Uh…, uh, uh (pain, pain)
Uh…, uh, uh (boy you crazy…)
Said to give you my heart and you broke it babe
Because of you Im going crazy (pain, pain)
I just cant take it no more
Turn around, walk out the door (pain, pain)
Said to give you my heart and you broke it babe
Because of you Im going crazy (pain, pain)
I just cant take it no more
Turn around, walk out the door (pain, pain)
Said to give you my heart and you broke it babe…

Pain (переклад)

Все, що ти робиш, це приносить мені біль, Хлопче, ти божевільний, біль, біль
Все, що ти робиш, це приносить мені біль, Хлопче, ти божевільний, біль, біль
Все, що ти робиш, це приносить мені біль, Хлопче, ти божевільний, біль, біль
Все, що ти робиш, це приносить мені біль, Хлопче, ти божевільний, біль, біль
Хлопче, я думав, що шлюб триватиме вічно, я бачив це в твоїх очах
Кинь мою руку і веди мене наосліп, щоб повірити у всю твою брехню
Але тепер правда відкрита, і все залежить від вас (все на вас, все на вас)
Ти залишаєш мене таким з розбитим серцем, хіба ти не бачиш, що ти мене вбиваєш Все, що ти робиш це приносиш мені біль, Хлопче, ти божевільний (з розуму від тебе) біль, біль
Все, що ти робиш, це приносиш мені біль, Хлопче, ти божевільний (божевільний…) біль, біль
Все, що ти робиш, це приносиш мені біль, хлопчик, ти божевільний (дитино, ти зводить мене з розуму) біль, біль
Все, що ти робиш, це приносить мені біль, Хлопче, ти божевільний, біль, біль
Ти знаєш, я бажаю, щоб ти мені не брехав Але деякі бажання не збуваються (не збуваються)
Час покинути минуле, попрощатися та почати все заново
Їдьте далі, геть, все скінчилося… ну, тепер ти сама (дитина)
І я знаю, що ти хотів, щоб ти був тут зі мною…
Все, що ти робиш, це приносить мені біль, Хлопче, ти божевільний, біль, біль
Все, що ти робиш, це приносиш мені біль, хлопче, ти божевільний (виходжу, виходжу з розуму) біль, біль
Все, що ти робиш, це приносиш мені біль, Хлопче, ти божевільний (ти приносиш мені стільки болю) біль,
біль
Все, що ти робиш, це приносиш мені біль (я не можу більше бути з тобою) біль, біль
реп:
Будьте з тобою, ти знаєш, що це несправедливо
Ви не звертаєте на мене не уваги, коли я стою тут
Дитина, все добре, і все добре
Ви будете шкодувати про це до кінця життя
Тому що я й надалі вибухну Коли ви побачите мене по телевізору та знаєте, що ви зіпсувалися Тож запам’ятайте цю пісню та пам’ятайте моє ім’я
Його Ешлі і Мрія змінили гру
Все, що ти робиш, це приносить мені біль, Хлопче, ти божевільний, біль, біль
Все, що ти робиш, це приносить мені біль, Хлопче, ти божевільний, біль, біль
Все, що ви робите, це приносите мені біль
(Сказав віддати тобі своє серце, а ти розбив його, дитинко)
Хлопче, ти божевільний, біль, біль
(Через вас я божеволію)
Все, що ви робите, це приносите мені біль
(Я просто не можу більше це терпіти)
Хлопче, ти божевільний, біль, біль
(Поверніться, вийдіть за двері)
Ех..., е, е (біль, біль)
Ех..., е, е (біль, біль)
Ех..., е, е (біль, біль)
Ох..., е, е (хлопче, ти божевільний...)
Сказав віддати тобі своє серце, а ти розбив його, дитинко
Через тебе я божеволію (біль, біль)
Я просто не витримую більше
Обернись, вийдіть за двері (біль, біль)
Сказав віддати тобі своє серце, а ти розбив його, дитинко
Через тебе я божеволію (біль, біль)
Я просто не витримую більше
Обернись, вийдіть за двері (біль, біль)
Сказав віддати тобі своє серце, а ти розбив його, дитинко…