Переклад тексту пісні Back To You - Dream

Back To You (оригінал)

Dear Justin…
I miss you.
I can’t believe we’re spread apart.
I hope this letter gets to you, from the bottom of my heart.
I love you.
I know I was so wrong for saying those things,
and I’m sorry, baby,
that I ever made you cry
You are the best thing that ever happened to me Why, baby, baby, why
do we have to say bye-bye?
Tell me, what road do I have to take?
Tell me, what do I have to say?
'Cause I just can’t stop loving you
Tell me what I gotta do to get back to you
Tell me what I gotta do to get back to you
'cause I can’t live without you
Tell me what I gotta do to get back to you
'cause I can’t live without you
Since you’ve been away, I can’t sleep, baby
I miss you like crazy
and now I realize how much you mean to me
I want you back, baby (what I gotta do?)
Tell me, what road do I have to take?
Tell me, what do I have to say?
'Cause I just can’t stop loving you
Tell me what I gotta do to get back to you
Tell me what I gotta do to get back to you
'cause I can’t live without you
Tell me what I gotta do to get back to you
'cause I can’t live without you
Tell me, what road do I have to take?
Tell me, what do I have to say?
'Cause I just can’t stop loving you
Tell me what I gotta do to get back to you
Tell me what I gotta do to get back to you
'cause I can’t live without you
Tell me what I gotta do to get back to you
'cause I can’t live without you

(переклад)

Шановний Джастін…
Я сумую за тобою.
Я не можу повірити, що ми розлучилися.
Я сподіваюся, що цей лист прийде до вас від усього серця.
Я тебе люблю.
Я знаю, що я так помилявся, сказавши такі речі,
і мені шкода, дитинко,
що я колись змушував тебе плакати
Ти найкраще, що коли-небудь траплялося зі мною
ми мусимо прощатися?
Скажіть мені, якою дорогою я му пройти?
Скажіть мені, що я маю сказати?
Тому що я просто не можу перестати любити тебе
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб повернутись до вас
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб повернутись до вас
тому що я не можу жити без тебе
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб повернутись до вас
тому що я не можу жити без тебе
З тих пір, як тебе не було, я не можу заснути, дитино
Я сумую за тобою як шалений
і тепер я усвідомлюю, як багато ти значиш для мене
Я хочу, щоб ти повернувся, дитинко (що мені робити?)
Скажіть мені, якою дорогою я му пройти?
Скажіть мені, що я маю сказати?
Тому що я просто не можу перестати любити тебе
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб повернутись до вас
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб повернутись до вас
тому що я не можу жити без тебе
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб повернутись до вас
тому що я не можу жити без тебе
Скажіть мені, якою дорогою я му пройти?
Скажіть мені, що я маю сказати?
Тому що я просто не можу перестати любити тебе
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб повернутись до вас
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб повернутись до вас
тому що я не можу жити без тебе
Скажіть мені, що я маю зробити, щоб повернутись до вас
тому що я не можу жити без тебе