Переклад тексту пісні I Am Woman - Dream

I Am Woman (оригінал)

Woman, I am
I am woman
I am woman
I am woman
I am, you are woman
Don’t sacrifice
Oh, oh oh
so here I am, your lover
Dreaming like no other
Would you give me everything
A woman wants and needs?
What would you do to keep me?
Would it be just like the movies?
Would you run and hold me
Like a perfect lovers scene?
So tell me what’s the plan
gonna be a man?
I think it’s time to listen
To what your mama taught you
If you think you’re gonna want me
Gotta get to stepping up your game
Don’t ever let me see you
Disrespecting all the love I give you
Cause basically you would fall
Without us to protect you
Girls say, «I am woman»
Don’t think it’s a lie
I am woman
Don’t sacrifice
Cause you are woman
If you were in my shows
Boy, if you had to choose
Would you want the best
Or would you just settle for less
I don’t want to
And I don’t have to
So don’t play games
Cause you can’t win
So tell me what’s the plan
gonna be a man?
I think it’s time to listen
To what your mama taught you
If you think you’re gonna want me
Gotta get to stepping up your game
Don’t ever let me see you
Disrespecting all the love I give you
Cause basically you would fall
Without us to protect you
Girls say, «I am woman»
Don’t think it’s a lie
I am woman
Don’t sacrifice
Show me what you got
If you got, I could give
Can you handle the way that I wanna live?
If you can’t cope with me then you can’t come in
If you can’t handle this
But you won’t love me so
Things I’m a give you’ll never know
Step it up and I can love you so
Oh, oh oh, Oh, oh oh, I am woman
If you think you’re gonna want me
Gotta get to stepping up your game
Don’t ever let me see you
Disrespecting all the love I give you
Cause basically you would fall
Without us to protect you
Girls say, «I am woman»
If you think you’re gonna want me
Gotta get to stepping up your game
Don’t ever let me see you
Disrespecting all the love I give you
Cause basically you would fall
Without us to protect you
Girls say, «I am woman»
Don’t think it’s a lie
I am woman, don’t sacrifice
Cause, I am woman
Don’t think it’s a lie
You are woman, don’t sacrifice
Oh, oh oh, oh, oh oh I am woman

I Am Woman (переклад)

Жінка, я
Я жінка
Я жінка
Я жінка
Я є, ти жінка
Не жертвуйте
О, о о
ось я, твій коханий
Мрійте, як ніхто інший
Ви б дали мені все
Жінка хоче і потребує?
Що б ти зробив, щоб утримати мене?
Чи буде це так само, як у фільмах?
Ти б біг і тримай мене
Подобається сцена ідеального коханця?
Тож скажіть мені який план
будеш чоловіком?
Я думаю, що настав час послухати
Те, чого навчила вас мама
Якщо ти думаєш, що хочеш мене
Треба посилити свою гру
Ніколи не дозволяйте мені бачити вас
Не поважаючи всю любов, яку я вам дарую
Тому що в основному ви впадете
Без нас захистити вас
Дівчата кажуть: «Я жінка»
Не думайте, що це брехня
Я жінка
Не жертвуйте
Бо ти жінка
Якби ви були в моїх шоу
Хлопче, якби ти мав вибирати
Хочеш найкращого
Або ви просто погоджуєтеся на менше
Я не хочу
І мені не потрібно
Тому не грайте в ігри
Бо ти не можеш перемогти
Тож скажіть мені який план
будеш чоловіком?
Я думаю, що настав час послухати
Те, чого навчила вас мама
Якщо ти думаєш, що хочеш мене
Треба посилити свою гру
Ніколи не дозволяйте мені бачити вас
Не поважаючи всю любов, яку я вам дарую
Тому що в основному ви впадете
Без нас захистити вас
Дівчата кажуть: «Я жінка»
Не думайте, що це брехня
Я жінка
Не жертвуйте
Покажіть мені, що у вас є
Якби ти отримав, я міг би дати
Чи можете ви впоратися з тим, як я хочу жити?
Якщо ти не можеш впоратися зі мною, то ти не зможеш увійти
Якщо ви не можете впоратися з цим
Але ти мене так не любиш
Те, що я даю, ти ніколи не дізнаєшся
Прискорися і я можу тебе так любити
Ой, ой, ой, ой, я жінка
Якщо ти думаєш, що хочеш мене
Треба посилити свою гру
Ніколи не дозволяйте мені бачити вас
Не поважаючи всю любов, яку я вам дарую
Тому що в основному ви впадете
Без нас захистити вас
Дівчата кажуть: «Я жінка»
Якщо ти думаєш, що хочеш мене
Треба посилити свою гру
Ніколи не дозволяйте мені бачити вас
Не поважаючи всю любов, яку я вам дарую
Тому що в основному ви впадете
Без нас захистити вас
Дівчата кажуть: «Я жінка»
Не думайте, що це брехня
Я жінка, не жертвую
Тому що я жінка
Не думайте, що це брехня
Ти жінка, не жертвуйся
Ой, ой, ой, ой, я жінка