Переклад тексту пісні The Tracks We Leave Behind - Dream On Dreamer

The Tracks We Leave Behind - Dream On Dreamer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tracks We Leave Behind , виконавця -Dream On Dreamer
Пісня з альбому Loveless
Дата випуску:27.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUNFD
The Tracks We Leave Behind (оригінал)The Tracks We Leave Behind (переклад)
As the sun comes up Коли сходить сонце
I feel the marks have never worn off. Я відчуваю, що сліди ніколи не зникли.
I burned my name into the cold world. Я спалив своє ім’я в холодному світі.
And as the daylight dies. І як денне світло вмирає.
It goes to show what we’ve sacrificed. Це показує, чим ми пожертвували.
These are the tracks we leave behind. Це сліди, які ми залишаємо.
Memories of a golden time Спогади про золотий час
I was a young man Я був молодою людиною
Searching for the keys to my mind Шукаю ключі до мого розуму
And now I know when the skin falls from my bones. І тепер я знаю, коли шкіра спадає з моїх кісток.
I’ll be remembered from now until forever. Мене пам’ятатимуть відтепер і довічно.
I look forward to a time (A time) Я з нетерпінням чекаю часу (A time)
Where my life will be looked back on.Де озирнуться на моє життя.
(Back on) (Повернутися на)
When the tracks we leave behind (We left behind) Коли сліди ми залишаємо позаду (Ми залишили позаду)
Will be used as inspiration. Буде використано як натхнення.
It takes a while to let it go. Щоб відпустити його, потрібно деякий час.
The only way I know for sure Єдиний спосіб, який я знаю напевно
That I’m alright. Що я в порядку.
There is nothing you can’t accomplish. Немає нічого, чого ви не можете зробити.
Look back on all the things you’ve done, Озирніться на все, що ви зробили,
Be proud of what you’ve become. Пишайтеся тим, ким ви стали.
Look back on all the things you’ve done, Озирніться на все, що ви зробили,
Be proud of what you’ve become. Пишайтеся тим, ким ви стали.
Memories of a golden time Спогади про золотий час
I was a young man Я був молодою людиною
Searching for the keys to my mind Шукаю ключі до мого розуму
And now I know when the skin falls from my bones. І тепер я знаю, коли шкіра спадає з моїх кісток.
I’ll be remembered from now until forever. Мене пам’ятатимуть відтепер і довічно.
The greatest gift in life Найбільший подарунок у житті
Is the feeling to be recognised. Це почуття, яке потрібно впізнати.
For years I’ve been screaming my lungs out. Протягом багатьох років я кричав у моїх легенях.
Young at heart I’ve asked myself so many questions… Молодий у душі, я задавав собі так багато запитань…
What am I capable of? На що я вмію?
What is there to be scared of? Чого б лякатися?
You need desires Вам потрібні бажання
stronger than anything сильніший за все
in order to achieve something. щоб щось досягти.
In the old way with the new things that I can’t explain По-старому з новими речами, які я не можу пояснити
I don’t want it to я цього не хочу
Pull your mind into Втягніть свій розум
But I can’t breathe Але я не можу дихати
with the hatred that fills my lungs з ненавистю, яка наповнює мої легені
It’s burning away my, Воно згорає моє,
my, my soul моя, моя душа
In the old way with the new things that I can’t explain По-старому з новими речами, які я не можу пояснити
I don’t want it to я цього не хочу
Pull your mind into Втягніть свій розум
But I can’t breathe Але я не можу дихати
with the hatred that fills my lungs з ненавистю, яка наповнює мої легені
It’s burning away my soul Це спалює мою душу
My soul, Моя душа,
My soul, Моя душа,
My soul Моя душа
All my love was lost.Вся моя любов була втрачена.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: