Переклад тексту пісні Love - Dream On Dreamer

Love (оригінал)

I saw our world begin to change
I felt you chasing me away
I wanna know why can’t it just be the way it always was
And it hurts to say that we don’t mean a thing
Can’t you see
There’s cutting us open again
Let it bleed
I know you love the way it feeds the flames
Can’t you see
We’re driving in slow motion for the edge
Take a breath
We don’t want anything else
The truth is this is hard enough to say
Without you getting up and walking away
So sit there as I say what I have to say
I noticed, darling our love has changed
I saw our hearts begin to break
I know you struggle with the pain
I wanna know how can we just think that it can be this way
And it hurts to know that nothing stays the same
Can’t you see
There’s cutting us open again
Let it bleed
I know you love the way it feeds the flames
Can’t you see
We’re driving in slow motion for the edge
Take a breath
We don’t want anything else
The truth is this is hard enough to say
Without you getting up and walking away
So sit there as I say what I have to say
I noticed, darling our love has changed
Can’t you see
The truth is this is hard enough to say
Let it bleed
Without you getting up and walking away
Can’t you see
So sit there as I say what I have to say
I noticed, darling our love has changed
Darling, our love has changed
Can’t you see
The truth is this is hard enough to say
Let it bleed
Without you getting up and walking away
Can’t you see
So sit there as I say what I have to say
I noticed, darling our love has changed
Darling, our love has changed
And now our love has changed
And we won’t last
And now our love has changed
And we won’t last

Love (переклад)

Я бачив, як наш світ почав змінюватися
Я відчув, що ти проганяєш мене
Я хочу знати, чому це не може бути таким, яким воно було завжди
І боляче говорити, що ми нічого не маємо на увазі
Ви не бачите
Нас знову відкривають
Нехай кровоточить
Я знаю, що тобі подобається, як воно розпалює полум’я
Ви не бачите
Ми їдемо в повільному темпі до краю
Подихати
Ми не хочемо нічого іншого
Правда в тому, що це досить важко сказати
Без того, щоб ти встав і не пішов
Тож сидіть там, як я говорю те, що маю сказати
Я помітила, кохана, наша любов змінилася
Я бачив, як наші серця почали розбиватися
Я знаю, що ти борешся з болем
Я хочу знати, як ми можемо просто думати, що може бути таким чином
І боляче усвідомлювати, що ніщо не залишається незмінним
Ви не бачите
Нас знову відкривають
Нехай кровоточить
Я знаю, що тобі подобається, як воно розпалює полум’я
Ви не бачите
Ми їдемо в повільному темпі до краю
Подихати
Ми не хочемо нічого іншого
Правда в тому, що це досить важко сказати
Без того, щоб ти встав і не пішов
Тож сидіть там, як я говорю те, що маю сказати
Я помітила, кохана, наша любов змінилася
Ви не бачите
Правда в тому, що це досить важко сказати
Нехай кровоточить
Без того, щоб ти встав і не пішов
Ви не бачите
Тож сидіть там, як я говорю те, що маю сказати
Я помітила, кохана, наша любов змінилася
Люба, наше кохання змінилося
Ви не бачите
Правда в тому, що це досить важко сказати
Нехай кровоточить
Без того, щоб ти встав і не пішов
Ви не бачите
Тож сидіть там, як я говорю те, що маю сказати
Я помітила, кохана, наша любов змінилася
Люба, наше кохання змінилося
А тепер наша любов змінилася
І ми не витримаємо
А тепер наша любов змінилася
І ми не витримаємо