Переклад тексту пісні Regrets - Dream On Dreamer

Regrets (оригінал)

Let’s take the train, pretend nobody’s listening
They don’t want anyone else to find out the real thing
What’s the real thing?
Where do you go when you’re lying there dreaming?
I tried protecting you, but you know everything now
Who do you care about?
Let 'em hear you say
Throw me your regrets
Give me a second with them
Dissolve 'em into threads
Toss 'em out, they’re never coming back again
(Toss 'em out, they’re never coming back again)
Let’s go some place that no one knows about
We’ll find somewhere that you can scream and get it out
Then you can hear me out
'Cause there’s a truth in it
I know you’re scared of ending up like this
I know it’s true, we all go through our shit, but hey
It’s a brand new day, so
Throw me your regrets
Give me a second with them
Dissolve 'em into threads
Toss 'em out, they’re never coming back again
Give me nothing less
I wanna see everything
Dissolve into the ether
Let me save your life again
So tell me what you’re thinking
While you’re staring at the ceiling
'Cause I’ve been overwhelmed with
Holding onto my mistakes
So throw me your regrets
Give me a second with them
Dissolve 'em into threads
Toss 'em out, they’re never coming back again
Give me everything
You know I won’t settle for less
Dissolve into the ether
Let me save your life again
Let me save your life again
Let me save your life again

Regrets (переклад)

Сядемо на потяг, удавайте, що ніхто не слухає
Вони не хочуть, щоб хтось інший дізнався справжнє
Що справжнє?
Куди ти йдеш, коли лежиш і мрієш?
Я намагався захистити вас, але тепер ви знаєте все
про кого ви дбаєте?
Нехай вони почують, як ви говорите
Передайте мені свої жаль
Дайте мені секунду з ними
Розведіть їх у нитки
Викинь їх, вони більше ніколи не повернуться
(Викиньте їх, вони більше ніколи не повернуться)
Давайте підемо кудись, про яке ніхто не знає
Ми знайдемо місце, куди ви зможете кричати й витягти його
Тоді ви зможете вислухати мене
Тому що в цьому є правда
Я знаю, що ти боїшся так закінчитися
Я знаю, що це правда, ми всі проходимо через наше лайно, але гей
Це зовсім новий день
Передайте мені свої жаль
Дайте мені секунду з ними
Розведіть їх у нитки
Викинь їх, вони більше ніколи не повернуться
Не дайте мені нічого менше
Я хочу все побачити
Розчинити в ефірі
Дозвольте мені знову врятувати ваше життя
Тож скажи мені про що ти думаєш
Поки ви дивитеся у стелю
Тому що я був переповнений
Тримаючись на моїх помилках
Тож киньте мені свої жаль
Дайте мені секунду з ними
Розведіть їх у нитки
Викинь їх, вони більше ніколи не повернуться
Дайте мені все
Ви знаєте, я не погоджуюся на менше
Розчинити в ефірі
Дозвольте мені знову врятувати ваше життя
Дозвольте мені знову врятувати ваше життя
Дозвольте мені знову врятувати ваше життя